Folgetitel oor Engels
Folgetitel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
successor title
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Wir wissen natürlich, dass das Game – technisch gesehen – ein Folgetitel des Capcom Arcade-Spiels von 1987 war.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthCommon crawl Common crawl
Jak and Daxter: The Precursor Legacy ist heiter und bunt und steckt voller unbeschwertem Cartoon-Humor, während seine Folgetitel Jak II: Renegade und Jak III viel düsterer sind.
And what boat is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die neue Aufnahme überschreibt den ausgewählten Titel und die Folgetitel.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur sechs Folgetitel sollten von der Edison Phonograph Company danach noch auf Walze veröffentlicht werden, bevor diese ihre Pforten für immer schloß.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Folgetitel zu THEATRHYTHM FINAL FANTASY übertrifft seinen Vorgänger in jeder Hinsicht: Er bietet allein dreimal so viele Lieder und doppelt so viele spielbare Charaktere!
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak and Daxter: The Precursor Legacy ist heiter und bunt und steckt voller unbeschwertem Cartoon-Humor, während seine Folgetitel Jak II: Renegade und Jak III viel düsterer sind.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koreanisches Fantasy-MMORPG, Teil II — Teil des deutschen Übersetzerteams für den Folgetitel
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DUAL-STEREO-WIEDERGABE (DJ-ANWENDUNG) Die konsequent 4-kanalige Auslegung des DIGITAL AUDIO INTERFACE ermöglicht Ihnen, während z. B. auf USB 1-2 ein Titel läuft, mit dem Kopfhörer und der PFL-Taste in die Kanäle USB 3-4 "hineinzuhören" um den Übergang auf den Folgetitel festzulegen.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Folgetitel Wii Sports Resort wurde in Japan im Juni 2009 veröffentlicht.
Tell me your name, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Folgetitel Be My Bride erschien erstmals auf der CD 'That'll Flat Git It, Vol. 9' (Bear Family, BCD 15971) - es ist der einzige Titel auf dieser Kopplung, der bislang in Europa erschienen ist; so selten ist das hier angebotene Material!
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGT entwickelte zwei Folgetitel zum Slot Cleopatra, nachdem das Originalspiel so ein Erfolg war: Cleopatra II und Cleopatra Plus.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ich im Rahmen dieser Gesprächsreihe das Interview zu „F-ZERO“ führte, hörte ich, dass der von Ihnen erwähnte Folgetitel nicht erschien, da die Mitarbeiter von Nintendo of America ihn bei einer Präsentation in der Luft zerrissen hatten.
Mode of actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die neue Aufnahme überschreibt den ausgewählten Titel und die Folgetitel.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Folgetitel waren nur mäßig erfolgreich. 1979 beteiligte er sich mit dem Titel Zuviel Tequila, zuviel schöne Mädchen an der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest und belegte den neunten Platz.
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8-Bit Hordes ist der Folgetitel des Echtzeitstrategiespiels 8-Bit Armies.
Will you answer me one question, honestly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„In Anbetracht des fantastischen Feedbacks, das wir sowohl von Kritikern als auch von Benutzern zum ersten Spiel erhalten haben, wollten wir bei unserem Folgetitel 'Sonic & All-Stars Racing Transformed' deutlich neue Maßstäbe setzen“, sagte David Corless, Global Sonic Brand Director. „Und dank der ihre Gestalt verwandelnden Fahrzeuge sind wir genau dazu in der Lage.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die neue Aufnahme überschreibt den ausgewählten Titel und die Folgetitel.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei dem zeitlosen Klassiker hält sich Sandoval noch zurück, er läuft sich sozusagen warm, um dann im Folgetitel „Come Candela“, ebenfalls aus der Feder von Mongo Santamaria, ein Feuerwerk spektakulärer Trompetenklänge zu zünden.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obwohl die Folgetitel spielbarer sind, ist keiner von ihnen so brillant wie die erste Version, die wir auf unserem Nintendo DS gespielt haben.
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anders als die Folgetitel ist dieser nicht Bestandteil einer Oper sondern vielmehr ein einzelnes Stornello, ein italienisches Liebeslied.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben viel neue Musik für diesen Folgetitel geschrieben, also... ich hoffe, alle werden sich die Musik oft anhören. Iwata:
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producerssupporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.