frisch gewagt ist halb gewonnen
a good start is half the battle
Frisch gewagt ist halb gewonnen. oor Engels
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
A good start is half the battle.
Well begun is half done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frisch gewagt ist halb gewonnen. [Sprw.]
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurelangbot langbot
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
It' s the stewTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frisch gewagt ist halb gewonnen! [Sprichwort]
Danny, come on, baby, we' re leavinglangbot langbot
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Her reply was that Charlie had sent them, yeslangbot langbot
Sie kennen doch sicher das alte Sprichwort: „Frisch gewagt ist halb gewonnen.“ Das trifft genau hier zu.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
From where do you hail, Captain?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
I' m always gonna be honest with youtatoeba tatoeba
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
But you didn' t ridelangbot langbot
Frisch gewagt ist halb gewonnen. [proverb]
We' re dealing with #, # years of the telephone game herelangbot langbot
Frisch gewagt ist halb gewonnen!
You' d better get him out of here before we all get into troubleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frisch gewagt ist halb gewonnen. [proverb]
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclelangbot langbot
Frisch gewagt ist halb gewonnen... ist nicht nur der einfachste, sondern auch wohl der wichtigste Bruch.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Hier trifft auf jeden Fall das alte irische Sprichwort "Frisch gewagt ist halb gewonnen" zu, und für die Kinder kann schon früh etwas getan werden.
I hate it when I' m rightEuroparl8 Europarl8
Ein Sprichwort besagt "frisch gewagt ist halb gewonnen" - und das gilt besonders beim Jogging.
Don' t argue with me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Schneiderlein ließ sich nicht abschrecken, war ganz vergnügt und sprach: "Frisch gewagt ist halb gewonnen."
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Schneiderlein ließ sich nicht abschrecken, war ganz vergnügt und sprach: „Frisch gewagt ist halb gewonnen."
You think Ido this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vom gerne spielenden Welpen zum gesunden Hund. Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.