Gütezahl oor Engels
Gütezahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
figure of merit
Der Wirkungsgrad der Umwandlung von Abwärme wird in der Thermoelektrik durch die Gütezahl (ZT) beschrieben.
The waste heat conversion efficiency in thermoelectrics is governed by its figure of merit (ZT).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die erhaltenen Festigkeitswerte sowie die Gütezahlen der verdichteten Proben wurden mit den Festigkeitswerten unverdichteter und abgehobelter Proben verglichen.
Strength values and quality indices obtained for densified specimens were compared with those of undensified and diminished specimens.springer springer
Bemerkenswerte Einblicke in die Strukturfestigkeit von verschiedenen Hölzern gibt die statische Gütezahl, das Verhältnis der Druckfestigkeit zur Rohdichte.
Remarkable insights into the structural strength of various woods gives the static quality factor, the ratio of crushing strength to density.springer springer
Optimale Messbedingungen liegen vor, wenn der Wert E2/B, die sogenannte Gütezahl, ein Maximum aufweist.
Measuring conditions are optimal when the value E2/B, the quality index, is at its maximum.EurLex-2 EurLex-2
Optimale Meßbedingungen liegen vor, wenn der Wert E2/B, die sogenannte Gütezahl, ein Maximum aufweist.
Measuring conditions are optimal when the value E2/B, the quality index, is at its maximum.EurLex-2 EurLex-2
Der Wirkungsgrad der Umwandlung von Abwärme wird in der Thermoelektrik durch die Gütezahl (ZT) beschrieben.
The waste heat conversion efficiency in thermoelectrics is governed by its figure of merit (ZT).cordis cordis
Ein Algorithmus wird diskutiert, der es erlaubt, eine Gütezahl für die Übereinstimmung zweier Spektren zu ermitteln.
An algorithme is discussed which allows the definition of a quality index used to determine the congruence of two spectra.springer springer
Bei Holzspanwerkstoffen in einem Rohdichtegebiet von 0,7 bis 0,9 g/cm3 werden Biegefestigkeiten von 700 bis 1400 kp/cm2 erzielt und damit 70 bis 100% der Längs-Biegefestigkeit des Vollholzes, bei einer angenommenen statischen Gütezahl des fehlerfreien Holzes von 18 als Vergleichsbasis, genutzt.
In the case of wood chip material in a density of 0,7 ... 0,9 g/cm3 a bending strength of 700 ... 1400 kp/cm2 is reached and thus 70 ... 100% of the longitudinal bending strength of solid wood are used as comparison in the case of a theoretically assumed static quality index of 18 for solid wood.springer springer
Gütezahl {f}
figure of merit <FoM> [noun] [electr.]langbot langbot
Schließlich werden Zählausbeuten und „Gütezahlen” in Abhängigkeit von verschiedenen Arbeitsbedingungen angegeben.
Counting yields and figures of merit depending on different operation parameters are given.springer springer
Die Definition einer „Gütezahl” stellt einen Versuch dar, solche Erzeugnisse zu kennzeichnen die für konstruktive Verwendung vorgesehen sind und daher besonders gute Festigkeitseigenschaften aufweisen die durch die Gütenorm nicht erfaßt werden.
The definition of a quality index is an attempt to mark such products intended for structural use and therefore show particularly high strength qualities which are not covered by the quality standard.springer springer
Gütezahl {f} [noun] [electr.]
figure of merit <FoM>langbot langbot
Als Arbeitsvorstellung wird dargelegt, daß solche anisotropen Holzspanwerkstoffe in der bevorzugten Richtung annähernd die doppelte Gütezahl für die Biegefestigkeit wie entsprechende Holzspanplatten mit flächig-isotroper Festigkeitsausbildung erreichen sollten.
As a hypothetic working basis it is stated that such anisotropic wood chip material should, in the definite direction, reach approximately double of the quality index for the bending strength as against corresponding chip boards with a laminar isotropic distribution of strength.springer springer
Durch Vergleich dieser Gütezahl mit einer Prüfgröße erfolgt dann der Ausdruck „identisch“ oder „folgende Wellenzahlbereiche überprüfen“.
After comparing this quality index with a control value one of the following is printed out: “identical” or “check the following wave number region”.springer springer
Orthoferrite sind transparente Magnetwerkstoffe, die durch eine Vielzahl einzigartiger Eigenschaften (sehr hohe magnetooptische Gütezahl und Qualitätsfaktor, extrem hohe Domänenwandgeschwindigkeit) charakterisiert sind. Ihre Einsatzmöglichkeiten in innovativen mikrotechnologischen Vorrichtungen mit verbesserten Eigenschaften sind sehr vielversprechend.
Orthoferrites are transparent magnetic materials characterized by a number of unique features (very high values of magneto-optical figure of merit and quality factor, extremely high domain wall velocities) promising their use for the developement of various innovative micotechnological devices with improved characteristics.springer springer
Das Signal-zu-Rausch-Verhältnis (SNR) in den Frequenzspektren, das Kontrast-zu-Rausch-Verhältnis (CNR) in den rekonstruierten Bildern wurden als Gütezahlen verwendet, um die Leistung der Atembewegungserfassungstechniken zu bewerten.
The signal-to-noise ratio (SNR) in the frequency spectra and the contrast-to-noise ratio (CNR) in the reconstructed images were used as figures of merit to evaluate the performance of the respiratory motion detection techniques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je höher die Gütezahl bzw. die Güteziffer Z eines Materials ist, desto effektiver kann dieses in Thermogeneratoren oder Peltier-Kühlern eingesetzt werden.
The greater the figure of merit or the merit Z of a material, the more effectively it can be used in thermoelectric generators or Peltier coolers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf den Punkt gebracht Das Linseis LZT-Meter ist das weltweit erste, kommerziell erhätliche Instrument, dass die Bestimmung der thermoelektrischen Gütezahl ZT mittels einer kombinierten LaserFlash-Messung (LSR + LFA) in einem einzigen Gerät bewerkstelligen kann.
The Linseis LZT Meter is the world’s first commercially available instrument that allows the determination of the thermoelectric Figure of Merrit ZT by means of a combined LaserFlash (LFA 1000) and LSR measurement in a single instrument.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Abteilung betreibt Entwurf, Konstruktion, Instrumentierung, Prozesssteuerung und Test modular aufgebauter automatisierter Messsysteme zur Erfassung der thermoelektrischen Grundgrößen einschließlich der thermoelektrischen Gütezahl sowie der lokalen Homogenität thermoelektrischer Eigenschaften mit Mikrometerauflösung.
The department conducts design, construction, instrumentation, process control development and test of modular automated measurement systems of thermoelectric quantities inclusing the thermoelectric Figure of Merit and local homogeneity of thermoelectric properties with micrometer resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die thermoelektrische Gütezahl ZT von undotiertem Pyrit konnte in etwa um den Faktor 13 verbessert werden.
The thermoelectric figure of merit (ZT) of undoped pyrite could be improved by a factor of about 13.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Allgemeinen ist die thermoelektrische Gütezahl bei Raumtemperatur um etwa eine Größenordnung kleiner als die vergleichbarer Volumenmaterialen; außer für LAST-10, wo vergleichbare Werte gefunden wurden.
In general the thermoelectric figure of merit at room temperature was found to be about one order of magnitude lower than for respective bulk materials except for LAST-10, were similar values were reached.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.