Gedächtnisaufgabe oor Engels

Gedächtnisaufgabe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

memory task

naamwoord

Bei der ereignisbasierten prospektiven Gedächtnisaufgabe ist es die aktive Hemmung von irrelevanten Umgebungsreizen.
The event-based prospective memory task requires inhibition to avoid distraction from irrelevant items.

voorbeelde

Bei der Beurteilung von Gedächtnisaufgaben wurden einer Vp und 2 Mitwissern des Vl von Zeit zu Zeit fiktive Ergebnisse gezeigt, die entweder Unterlegenheit oder Überlegenheit der Vp induzierten.
In the assessment of memory items, S and 2 confederates were exposed periodically to fictitious results which implied inferiority or superiority of S.

Jenseits des räumlichen Gedächtnisses also können wir nach gitterartigen Feuermustern im ganzen Gehirn suchen. Wir können sie in einer Reihe von Orten sehen, die beim Verrichten autobiografischer Gedächtnisaufgaben aller Art ständig aktiv sind, wie etwa sich daran zu erinnern, wann man zuletzt auf einer Hochzeit war.
So beyond spatial memory, if we look for this grid-like firing pattern throughout the whole brain, we see it in a whole series of locations which are always active when we do all kinds of autobiographical memory tasks, like remembering the last time you went to a wedding, for example.

Im Rahmen dieser Studie wurden bei Kindern, die den Strahlungen von Mobiltelefonen ausgesetzt waren, bei Gedächtnisaufgaben Veränderungen der Hirnströmungen festgestellt.
During the study, it was noted that, in children, exposure to mobile phone radiation results in changes in brain oscillatory activity during some memory tasks.

Insgesamt bat das Team 18 Kinder (im Alter von 7-8 Jahren), 20 Jugendliche (im Alter von 13-14 Jahren) und 20 junge Erwachsene (im Alter von 20-29 Jahren), zwei Teile einer Gedächtnisaufgabe zu lösen.
Overall, the team assessed 18 children (ages 7-8), 20 adolescents (ages 13-14) and 20 young adults (ages 20-29), asking them to complete 2 parts of a memory task.

Die Ergebnisse zeigen, dass die altersbezogene Varianz in den prospektiven Gedächtnisaufgaben vollständig durch die Variabilität in den exekutiven Funktionstest erklärt werden kann.
Results show that age differences in prospective memory performance depend largely on age-related individual differences in executive functions.

Nach der Sternotomie wurde den Patienten der Gruppen I und II ein Tonbandtext vorgespielt, der eine implizite Gedächtnisaufgabe enthielt. Den Patienten der Gruppe III wurde kein Tonband vorgespielt.
After sternotomy an audiotape that included an implicit memory task was presented to the patients in groups I and II.

Das Team wollte nun beurteilen, ob die Ergebnisse bei der Lösung der Gedächtnisaufgabe verbessert werden könnten, wenn keine anderen Erinnerungen vorhanden wären, um das Gehirn zu verwirren.
The team assessed whether performance on the memory task could be improved if there we no other memories to confuse the brain.

Bei der Untersuchung mussten sich die Schüler mit einer Gedächtnisaufgabe beschäftigen.
The experiment involved giving the students a memory test.

Insgesamt legen die Resultate nahe, dass die altersbezogene Leistung in ereignis- und zeitbasierten prospektiven Gedächtnisaufgaben eng mit exekutiven Prozessen zusammenhängt und dass je nach prospektivem Aufgabentyp unterschiedliche exekutive Prozesse im Vordergrund stehen.
Overall, the data support the assumption that age differences in prospective memory performance are closely related to executive functioning. In addition, time- and event-based prospective memory seem to rely on different executive processes.

Bei der ereignisbasierten prospektiven Gedächtnisaufgabe ist es die aktive Hemmung von irrelevanten Umgebungsreizen.
The event-based prospective memory task requires inhibition to avoid distraction from irrelevant items.

Zwei in ihrer Reihenfolge randomisierte Nächte dienten entweder als Kontrollbedingung ohne intentionales Lernen oder als Experimentalbedingung mit einer deklarativen Gedächtnisaufgabe am Abend.
Two counterbalanced nights served as either control condition without intentional learning or as an experimental condition including a declarative memory task in the evening.

Ältere Erwachsene zeigten keine Beeinträchtigungen bei Gedächtnisaufgaben mit automatischer Erkennung, waren aber langsamer beim Hinzugewinnen detaillierterer Informationen.
Older adults showed no impairment in automatic recognition memory tasks but were slower with accrual of more detailed information.

Neuronale Aktivität im DG bei Mausmodellen wurde selektiv und reversibel gehemmt, um vom Hippocampus abhängige Gedächtnisaufgaben bei Konditionierung des Augenblinkens zu studieren.
Researchers selectively and reversibly inhibited neural activity in the DG using mice models to study hippocampus-dependent memory tasks during trace eye-blink conditioning.

Die Hypothese lautet, dass sowohl negative als auch positive emotionale Assoziationen während des Schlafs bevorzugt gefestigt werden im Vergleich zu neutralen Assoziationen. 72 gesunde Versuchspersonen durchliefen entweder am Abend oder am Morgen eine assoziativ-emotionale Gedächtnisaufgabe.
Seventy-two healthy young participants performed an associative emotional memory task in either the evening or the morning.

Ein weiterer Test, bei dem die zeitabhängige Bewältigung der Reihenfolge von Informationen bewertet wurde, ergab, dass ältere Erwachsene bei dieser seriellen Gedächtnisaufgabe langsamer waren.
Another test evaluating recovery of the order of information with time indicated that older adults were slower in this serial memory task.

Die Leistung in der Kontrollgruppe war ungeachtet der vorher gestellten Gedächtnisaufgabe gleich.
The performance in the control condition was the same regardless of the type of memory task.

WÄhrend nichtpsychiatrische Patienten signifikant hÄufiger auf soziometrische GedÄchtnisaufgaben antworteten, reagierten die psychiatrischen Patienten signifikant hÄufiger auf bebilderte soziometrische Aufgaben und waren — wenn sie Bilder und Namen benutzten — signifikant genauer beim AufzÄhlen derer, die mit ihnen auf der Station waren.
While nonpsychiatric patients gave significantly more responses to the sociometric recall task, the psychiatric patients gave significantly more responses to pictorial sociometric tasks and were significantly more accurate in telling who was on their wards using both pictures and names.

Wir haben diese Frage mit denselben zwei Gedächtnisaufgaben mit einer Kontrollgruppe geprüft.
We used the same two memory tasks with the control condition to test that premise.

Bei Patienten mit manifester Alzheimer-Demenz wurde eine Verminderung der kortikalen Durchblutung bzw. des zerebralen Glukoseumsatzes in temporalen Strukturen und im temporoparietalen Übergang im Vergleich zu Gesunden unter verschiedenen Gedächtnisaufgaben nachgewiesen.
In patients with manifest Alzheimer ́s disease a reduction of cortical perfusion and metabolism in temporal and temporoparietal regions has been demonstrated when compared to healthy controls on a diversity of memory tasks.

Die Ergebnisse zeigten, dass MCI-Patienten bei den prospektiven Gedächtnisaufgaben wesentlich schlechter abschnitten als die gesunden Probanden, vor allem, wenn in einer relativ einfachen Aufgabe spontane Absichten erinnert werden sollten.
Findings indicated that MCI participants performed much worse than the healthy adults on prospective memory tasks, especially on relatively easy ones that were based on spontaneous retrieval of intention.

Bei der zeitbasierten prospektiven Gedächtnisaufgabe ist es das selbstinitiierte flexible Reagieren auf Umweltveränderungen.
The time-based prospective memory task requires the flexible shifting of cognitive sets.

Hierzu wurden eine ereignis- und eine zeitbasierte prospektive Gedächtnisaufgabe sowie fünf verschiedene exekutive Funktionstests bei 40 jungen (M=24,8; SD=2,0) und 40 alten Teilnehmenden (M=69,3; SD=5,6) auf ihre Zusammenhänge untersucht.
Therefore, in a sample of 40 young (M=24.8; SD=2.0) and 40 old adults (M=69.3; SD=5.6), event- and time-based prospective memory as well as five executive functions were assessed.

Gedächtnisaufgabe {f}
memory task [noun]

Sie hatten zuvor eine deklarative und eine prozedurale Gedächtnisaufgabe gelernt, die nach der Nacht bei nüchternen Alkoholwerten abgefragt wurde.
Before sleep, they had learned a declarative and a procedural memory task that had to be recalled the next morning when alcohol had levelled off.

Ein Forschungsbeitrag legt dar, dass das zentroparietale Potenzial sowohl bei Wahrnehmungs- und Gedächtnisaufgaben durch Evidenzakkumulation beeinflusst wird.
A manuscript has been produced that shows that the centro-parietal potential is sensitive to evidence accumulation in both perceptual and memory tasks.