Geranium oor Engels
Geranium
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
geranium
Beihilfe für die Erzeugung von grüner Vanille sowie von Geranium- und Vetiveröl
Aid for the production of green vanilla and essential oils of geranium and vetiver
crane's-bill
[ crane’s-bill ]
pelargonium
true geranium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Fortführung der 2005 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Vermehrungsmaterial von Paeonia spp. und Geranium spp. gemäß der Richtlinie 98/56/EG des Rates im Jahr 2006
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
— die Mengen grüner Vanille, Geranium- und Vetiveröl, für die Beihilfe gemäß Titel II Kapitel II gezahlt wurde;
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
Zwischenflächen mit nicht zusagenden Standortsbedingungen stellen für Geranium pratense vor allem in den Pleistozängebieten beachtliche Verbreitungsschranken dar.
I can' t do it if you' re watchingspringer springer
Es ist andererseits damit zu rechnen, daß sich das mitteleuropäische Areal von Geranium pratense durch die Intensivbewirtschaftung des Grünlandes, durch Weidenutzung und Umwandlung der halbnatürlichen Wiesen in artenarme künstliche Bestände in den nächsten Jahrzehnten wieder stark einengen wird.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.springer springer
— ätherisches Geranium- und Vetiveröl der KN-Codes 3301 21 bzw. 3301 26,
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Zu Hause, in der Küche ist ein Geranium, das blüht und blüht.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Die im Jahre 2005 begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Vermehrungsmaterial von Paeonia spp. und Geranium spp. sind 2006 gemäß der Entscheidung 2005/2/EG fortzuführen.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Mit der Entscheidung 2005/2/EG sind die Verfahrensvorschriften für gemeinschaftliche Vergleichsprüfungen und -tests mit Paeonia spp. und Geranium spp. für die Jahre 2005 und 2006 festgelegt worden.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
Das hier ist ein Geranium- Pollen.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.QED QED
Nach Pflugeinsatz traten beispielsweise Centaurea cyanus, Anchusa arvensis, Apera spica-venti und Elymus repens vermehrt auf, während durch nicht-wendende Bodenbearbeitung vor allem Galium aparine, Geranium sp., und Sisymbrium sp. gefördert wurden.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationspringer springer
- ätherisches Geranium- und Vetiveröl der KN-Codes 3301 21 bzw. 3301 26,
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Walpurga brachte mir heute einige Blumentöpfe ins Zimmer, Rosmarin, Geranium und Oleander.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Ich habe da ein paar Blumen gekauft, zwei Töpfchen, eines mit Balsaminen und eines mit Geranium – nicht teuer.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Erzeugung von Geranium- und Vetiveröl
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Scop. und drei verschiedene Geranium-Arten ausgewählt, um deren Entwicklung, Samenbildung und Biomasse zu untersuchen und mögliche Auswirkungen auf Rapszhalbwerghybride abzuleiten.
A photographspringer springer
Gerisan: Ein Naturprodukt, gewonnen aus den Wurzeln des Geranium sanguineum – Blutroter Storchschnabel.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredCommon crawl Common crawl
Die zuständigen Behörden legen die technischen Herstellungsverfahren und die technischen Merkmale der grünen Vanille und von Geranium- und Vetiveröl fest, für die eine Beihilfe gewährt wird.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Die Balsaminen, nun, das ginge noch an, aber wozu nun noch Geranium?
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Beihilfe für die Erzeugung von grüner Vanille sowie von Geranium- und Vetiveröl
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
B. Bergamotte, Süß- und Bitterorange, Citrone, Limette, Geranium, Jasmin, Lavendel, Pfefferminze) in den Handelsklassifikationen klassiert (KN-Code 3301: Etherische Öle (auch terpenfrei gemacht), ).
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Auch das Vorkommen von Geranium spp., die früher in Mais kaum auftraten, dürfte ebenfalls auf Wirkungslücken der heute eingesetzten Herbizide zurückzuführen sein.
We' re gonna die!springer springer
Sie ließ das Küchen-Geranium eingehen.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Die im Jahre # begonnenen gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und-tests mit Vermehrungsmaterial von Paeonia spp. und Geranium spp. sind # gemäß der Entscheidung #/#/EG fortzuführen
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMoj4 oj4
Am Zaune wucherte dichtgesätes, sibirisches Geranium: ganz kleine blaßrosa Blüten mit purpurfarbenem Geäder.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.