Gerede der einfachen Leute
common phrase · common saying · juicy
Gerede der Leute oor Engels
Gerede der Leute
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
gossip
Gerede der Leute, Mutter.
That's idle gossip, mother.
wordly story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kehre dich nicht an das Gerede der Leute! [veraltet]
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`langbot langbot
So viel kümmert mich das Gerede der Leute!
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles OpenSubtitles
„Ich bin nach Houston gezogen, weil ich das Gerede der Leute nicht hören wollte.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Ich will kein Gerede der Leute.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte er dagegen. »Ich gehe nicht zu Schliekers, und auf das Gerede der Leute darf man nicht hören.
I was really shockedLiterature Literature
Ich kümmere mich nicht um das Gerede der Leute.
Sawyer, I need all your alcoholTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie wünsche nicht, daß ihre Tochter in das Gerede der Leute komme.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
„Wie schlimm ist das Gerede der Leute eigentlich schon geworden?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Als immer mehr Nutten von den Straßen verschwanden, fing das Gerede der Leute an.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Zwischen mir und Kie ist nichts, was das Gerede der Leute begründen würde.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carr und dem Gerede der Leute.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Schere dich nicht um das Gerede der Leute!
People talk about a castle shaped like a handTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
»Ich höre das Radio, ich höre das Fernsehen, ich höre das Gerede der Leute...«.
An intruder!vatican.va vatican.va
Und dein Papa hat sich ohnehin nie um das Gerede der Leute gekümmert, oder?
That lying bitch!Literature Literature
Kein Wunder, dass du vor dem Gerede der Leute Angst hast.
You just lay stillLiterature Literature
Kehre dich nicht an das Gerede der Leute! [veraltet] [idiom]
It shall apply as from # January # with the following exceptionslangbot langbot
Du hast mir immer gesagt, ich solle den Kopf hochhalten und das gehässige Gerede der Leute ignorieren.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Sie war ja weiß Gott eine gutaussehende Frau und kümmerte sich einen Schmarren um das Gerede der Leute.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Ehrfurcht vor meinem Geliebten, geboren aus Liebe und Scheu, die das Gerede der Leute fürchtet.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
« Latte lag da und horchte auf das Gerede der Leute, bis es allmählich verstummte.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Und das Gerede der Leute ignorierte Sam.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Nach allem, was passiert ist ...« »Zum Teufel mit dem Gerede der Leute!
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Und was das Gerede der Leute über mich betrifft, nun, es hat gestimmt.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bebt vor dem Gerede der Leute zurück und scheut ihren Spott.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Du kannst dem Gerede der Leute hier ebensowenig entrinnen wie du dir die Haut vom Leibe herunterreißen kannst.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
114 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.