Gestielte muskulokutane Lappen oor Engels
Gestielte muskulokutane Lappen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pedicled musculocutaneous flaps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gestielte muskulokutane und fasziokutane Lappen sind noch immer Bestandteil der plastischen und rekonstruktiven Chirurgie.
Pedicled musculocutaneous and fasciocutaneous flaps are still a prerequisite of reconstructive surgery.springer springer
Führender Lappen beim Defektverschluß war 25× der muskulokutane Latissimus-dorsi-Lappen (14× gestielt, l× frei) an zweiter Stelle 7× der Pectoralis-Lappen.
For covering the defect, the leading flap was the latissimus dorsi (n =15), followed by the pectoral flap (n =7).springer springer
Dies machte man sich ab Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre in Form des gestielten transversalen abdominalen muskulokutanen Lappens [„pedicled transverse rectus abdominus myocutaneous (pTRAM) flap“] zunutze; die Technik wurde 1982 erstmals von Hartrampf et al. publiziert.
Since the end of the 1970s and beginning of the 1980s, when tissue from the abdominal wall was first used for breast reconstruction via a pedicled transverse rectus abdominus myocutaneous (TRAM) flap, first published by Hartrampf et al. in 1982, the options of autologous breast reconstruction without the use of a silicone gel implant have greatly improved.springer springer
Die Anatomie der Durchblutung des Unterbauchs spielt sowohl im Fall der Plastik mit gestieltem transversalem abdominalem muskulokutanem (TRAM)-Lappen als auch für die mikrovaskulär assistierte Brustrekonstruktion eine entscheidende Rolle.
The anatomy of the perfusion zones of the lower abdomen provide the foundation for both pedicled transverse rectus abdominus myocutaneous (TRAM) flaps and microvascular-based breast reconstruction.springer springer
Eine chirurgische Therapie beinhaltet ein radikales Debridement, möglichst bis in gesundes unbestrahltes Gewebe und anschließend die Defektdeckung mit gut vaskularisierten Lappenplastiken, wobei sich in den letzten Jahren gestielte muskulokutane Lappenplastiken (M. pectoralis major, M. latissimus dorsi, Rektus-abdominis-Myokutan Lappen) durchgesetzt haben.
Coverage with muscle flaps provides a very reliable and effective single-stage reconstruction.springer springer
Die Dissektion des gestielten muskulokutanen Rektus-Abdominis-Lappens mit vollständiger Erhaltung der vorderen Rektusscheide.
The dissection of pedicled musculocutaneous rectus abdominis flaps with full preservation of the anterior rectus sheath.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.