Giftig für Tiere oor Engels

Giftig für Tiere

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Toxic to fauna

R55 Giftig für Tiere,
R55 Toxic to fauna

Soortgelyke frases

Giftig für Pflanzen | Tiere.
Toxic|Poisonous to flora | fauna.

voorbeelde

Giftig für Tiere,
Toxic to fauna

R# Giftig für Tiere
R# Toxic to fauna

R55 Giftig für Tiere,
R55 Toxic to fauna

R55 (Giftig für Tiere)
R55 (toxic to fauna),

R 55: Giftig für Tiere
R 55: Toxic to fauna

Giftig für Tiere. [Risikosatz R55] [EU]
Toxic to fauna. [risk phrase R55]

R# (Giftig für Tiere
R# (toxic to fauna

Giftig für Tiere
Toxic to fauna

Giftig für Tiere. [Risikosatz R55]
Toxic to fauna. [risk phrase R55] [EU]

Giftig für Pflanzen / Tiere. (Gefahrenhinweis)
Toxic/Poisonous to flora / fauna. (hazard note)

Die Samen können jedoch ebenso wie die Rinde und die Nadeln des Baums giftig und für Tiere, die im Umfeld einer Eibe weiden, tödlich sein.
But these seeds, like the tree’s needles and bark, are poisonous and can be fatal to livestock allowed to graze nearby.

R54 Giftig für Pflanzen R55 Giftig für Tiere R56 Giftig für Bodenorganismen R57 Giftig für Bienen R58 Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben Stoffe können aufgrund der vorliegenden Nachweise über ihre Toxizität, Persistenz, Akkumulierbarkeit und vorausgesagte oder beobachtete Umweltbelastung bzw. ihr Verhalten in der Umwelt eine unmittelbare oder langfristige und/oder spätere Gefahr für die Struktur und das Funktionieren anderer natürlicher Ökosysteme als die unter 5.2.1 genannten darstellen.
R54: Toxic to flora R55: Toxic to fauna R56: Toxic to soil organisms R57: Toxic to bees R58: May cause long-term adverse effects in the environment Substances which on the basis of the available evidence concerning their toxicity, persistence, potential to accumulate and predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger, immediate or long-term and/or delayed, to the structure and/or functioning of natural ecosystems other than those covered under 5.2.1. above.

R# Giftig für Pflanzen R# Giftig für Tiere R# Giftig für Bodenorganismen R# Giftig für Bienen R# Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben Stoffe können aufgrund der vorliegenden Nachweise über ihre Toxizität, Persistenz, Akkumulierbarkeit und vorausgesagte oder beobachtete Umweltbelastung bzw. ihr Verhalten in der Umwelt eine unmittelbare oder langfristige und/oder spätere Gefahr für die Struktur und das Funktionieren anderer natürlicher Ökosysteme als die unter #.# genannten darstellen
R#: Toxic to flora R#: Toxic to fauna R#: Toxic to soil organisms R#: Toxic to bees R#: May cause long-term adverse effects in the environment Substances which on the basis of the available evidence concerning their toxicity, persistence, potential to accumulate and predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger, immediate or long-term and/or delayed, to the structure and/or functioning of natural ecosystems other than those covered under #.#. above

S 59 Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen - Anwendungsbereich und Verwendung : - Obligatorisch für Stoffe, die gefährlich für die Ozonschicht sind . - Empfohlen für Stoffe, die giftig für Pflanzen, Tiere, Bodenorganismen und Bienen sind, oder für Stoffe, die längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben .
S 59 Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling - Applicability and criteria for use: - Obligatory for substances dangerous for the ozone layer. - Recommended for substances which are toxic to flora, fauna, soil organisms, bees or substances which may cause long-term adverse effects in the environment.

Die Pilze produzieren Alkaloide (stickstoffhalti- ge Verbindungen), die für Tiere giftig sind.
The fungi produce alkaloids (nitrogen-containing compounds) that are toxic to animals.

S 57 Durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzung vermeiden - Anwendungsbereich und Verwendung : - Empfohlen für Stoffe, die für Wasserorganismen sehr giftig oder giftig sind und insbesondere für Stoffe, die längerfristig schädliche Wirkungen in Gewässern oder der nichtaquatischen Umwelt haben . - Stoffe, die giftig für Pflanzen, Tiere, Boden - oder sonstige Organismen sind . - Empfohlen für Stoffe, die in der Industrie verwendet werden .
S 57 Use appropriate containment to avoid environmental contamination - Applicability and criteria for use: - Recommended for substances which are very toxic or toxic to aquatic organisms and particularly for substances which may cause long-term adverse effects in the aquatic or non-aquatic environment. - Substances toxic to flora, fauna, soil or other organisms. - Recommended when such substances are used in industry.