Gottesglauben oor Engels

Gottesglauben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

theism

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somit gilt: Der Gottesglaube ist ein Geschenk!
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Er sagte, nur schwache Menschen benötigten einen Gottesglauben.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
Gottesglaube {m}
Who did Sally meet?langbot langbot
Heute zum ersten Male hat er im Gespräch mit mir unsere Gebräuche und unseren Gottesglauben angegriffen.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
4 Nun seht ihr, daß dies der wahre Gottesglaube ist; ja, ihr seht, daß Gott uns stützen und erhalten und bewahren wird, solange wir ihm und unserem Glauben und unserer Religion treu bleiben; und niemals wird der Herr zulassen, daß wir vernichtet werden, außer wenn wir in Übertretung verfallen und unseren Glauben verleugnen.
Better buckle up, dear!Common crawl Common crawl
Wir versuchten, diese Effekte anhand einer Vielzahl von empirischen Indikatoren (Wirksamkeit von religiöser Sozialisation, Konfessionszugehörigkeit, kirchliche Verbundenheit, Gottesglauben) nachzuweisen.
You help my world evolvespringer springer
Ich muss allerdings zugeben, dass ich nicht erwartet hätte, frommen Gottesglauben zu finden.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Von dieser Ansicht ausgehend, wird allgemein angenommen, Wissenschaftler seien ungläubig; Darwin habe den letzten Nagel in Gottes Sarg getrieben; und zufolge zunehmender neuer wissenschaftlicher und technischer Erkenntnisse sei mit einem Wiederaufleben des Gottesglaubens nicht zu rechnen.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
Auch wir können uns unseren Feinden stellen und unsere Furcht durch Gottesglauben ersetzen.
Ages and ages, just watin for the RuntLDS LDS
In dem Maße, wie unsere Kinder seelische Widerstandskraft entwickeln, verinnerlichen sie auch grundlegende Werte ihres Selbstverständnisses wie Nächstenliebe, Tugend, Redlichkeit, Ehrlichkeit, Arbeitsmoral und Gottesglauben.
He' s a very beautiful boyLDS LDS
Ich kann und werde unser Schicksal nicht einem fatalistischen Gottesglauben überlassen.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Weil du, wie die Leute aus Terni, deinen Gottesglauben mit heidnischem Aberglauben mischst.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gottesglaube {m} [noun] [relig.]
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?langbot langbot
Gottesglaube als Geschenk Gottesglaube ist vertrauende Entscheidung des Menschen, ist meine Tat.
You mean this little trinket?Literature Literature
Finden Sie heraus, was den Menschen, die Sie unterweisen, der christliche Gottesglaube bedeutet.
Can you show me some of your things?LDS LDS
Habet acht, Ehrwürdige Brüder, daß vor allem der Gottesglaube, die erste und unersetzbare Grundlage jeder Religion, in deutschen Landen rein und unverfälscht erhalten bleibe.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisvatican.va vatican.va
Fester Gottesglaube
Iggy, I gotta goLDS LDS
Dennoch »soll keiner, der seinen Gottesglauben an die Wunder bindet, in seinen religiösen Gefühlen verletzt werden.
She knows everythingLiterature Literature
Er bemerkte, daß die Zeugen Jehovas „ihren Gottesglauben über die Forderungen des NS-Staates stellten.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
Ich denke, daß an dieser Stelle der tiefe Einklang zwischen dem, was im besten Sinn griechisch ist, und dem auf der Bibel gründenden Gottesglauben sichtbar wird.
I needed youvatican.va vatican.va
Gottesglaube {m}
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivelangbot langbot
Der Gottesglaube, den die Bibel verlangt und für den sie auch die Grundlage bietet, ist ein Glaube, der auf eindeutigen Beweisen und vernünftigen Überlegungen beruht.
Just leave before those guys find you!jw2019 jw2019
Lesen Sie gemeinsam die Abschnitte „Kindern muss man beibringen, Verantwortung zu übernehmen“ und „Fester Gottesglaube“, und schreiben Sie auf, was ein Kind laut Präsident Faust lernen muss.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLDS LDS
„Dieser Tempel wird für alle, die hierherkommen und die hier über das Gelände gehen, eine Quelle der Hoffnung, des Lichts und des Gottesglaubens sein“, erklärte Elder Bednar.
We came up with some unusual results on your blood testLDS LDS
Gottesglaube {m}
You can call me whatever you wantlangbot langbot
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.