Das grüne Blut der Dämonen
Quatermass and the Pit
Grüner oor Engels
Grüner
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Green
Grün steht dir total gut.
Green suits you very well.
member of the Green Party
cop
Sie wollen, dass wir den Strom einschalten, bis SouthFerry alle Signale auf Grün stellen und alle Polizisten abziehen
The hijackers want power restored, all tracks cleared, signals green to South Ferry, and no cops anywhere in sight
environmentalist
Das ist richtig, aber es wäre auch kein guter Kompromiss, wenn wir alles aufgenommen hätten, was Umweltverbände und Grüne hier verlangt haben.
That is correct, but neither would it have been a good compromise if we had incorporated everything that the environmentalists and Greens had been demanding.
greenie
Der „Pomme du Limousin“ ist von weiß-grüner bis gelber Färbung; eine Seite kann rosa gefärbt sein.
‘Pomme du Limousin’ is greeny-white to yellow in colour and may have a pink blush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grüner
de
blauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
greener
Das Gras auf der anderen Seite des Hügels ist immer grüner.
The grass is always greener on the other side of the hill.
Penicillium
de
blauer
Er ist leicht geräuchert und weist an den Kanten eine leichte, bläulich grüne Schimmelbildung auf, die durch Penicillium hervorgerufen wird.
It is lightly smoked and has greenish-bluish streaks of Penicillium around the edges.
blue mold
de
blauer
blue mould
de
blauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Lichtquelle muß aus einer Glühlampe mit einer Farbtemperatur von 2800 bis 3250 K oder einer grünen Luminiszenzdiode (LED) mit einer spektralen Hoechstempfindlichkeit von 550 bis 570 nm bestehen.
That is precisely the problem!EurLex-2 EurLex-2
Galina sitzt auf dem grünen Sofa und schaut zum Fernseher, auf dem sich etwas bewegt.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Das Bild war grün und grau, mit zwei schwarzen Linien, die sich in der Mitte der Karte kreuzten - den Straßen.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Im grünen Teil Berlin-Tempelhofs (Lichtenrade) möchten wir Ihnen dieses besondere Studio-Appartement anbieten.
Let' s get him for the showCommon crawl Common crawl
Es waren vier grüne Panzer, und neben ihnen gingen Männer.
I now live in the next villageLiterature Literature
Das wirbelnde Gewimmel von Grün, Braun und Rot bedeckte ihn in einem summenden, schnatternden Schwarm.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Ich höre auf, mich an ihm zu reiben, und starre ihn an, forsche in den Tiefen seiner grünen Augen, um es zu verstehen.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Ihre Flammen loderten grell grün, verbreiteten Nebel mit dem Gestank von Fäulnis und Tod.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Wenn wir uns einem der Vorschläge der Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz anschließen würden, dann würden in ganz Europa die Lichter ausgehen!
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEuroparl8 Europarl8
Der Zugang zu den neuen grünen Technologien zur Erzeugung und wirksamen Nutzung der Ressourcen sollte vereinfacht werden und es sollten gezielte Anreize für von Frauen geleitete Betriebe und Aktivitäten vorgesehen werden.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Der Mtorolite — eine hier gebräuchliche Bezeichnung für eine Art Quarzit — ist grün gefärbt, weil er Chrom enthält.
Where' s the sense in that?jw2019 jw2019
Und dann sah sie seine Augen, seine grünen Augen, und das Gesicht hatte sich wiederhergestellt: George Orson.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Ein authentischer Miniaturkontinent wird Sie mit seinen langen hellen Sandstränden, den unzähligen weißen Sanddünen und den grünen Schluchten verzaubern. Malerische Dörfer und wertvolle historische Gebäude werden Sie in eine andere Zeit versetzen.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderCommon crawl Common crawl
Die Hauptsorte bei den Weißweinen sind der Welschriesling und der Grüne Veltliner.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EuroParl2021 EuroParl2021
Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren; Hülsengemüse, auch ausgelöst; Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.); ausgenommen grüne Bohnen, Spargelbohnen, Wachsbohnen und Brechbohnen
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Von Grün Zwei an nahmen sie den Lift und machten damit die kurze Fahrt nach oben und den Übergang nach Blau Eins.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
«Heiliger Himmel, warum ist der Mann grün angelaufen?»
Give me the bag itLiterature Literature
Hat die Grüne Bande beschlossen, Baba schon vor Ablauf der Frist umzubringen, als Warnung an uns?
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Und sie hat so komischen grünen Lidschatten getragen, aber sie war echt schön.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
INFOLGE EINES MISSVERSTÄNDNISSES BEI DER FESTSETZUNG DES GRÜNEN KURSES DER DRACHME HAT DER RAT DEN INTERVENTIONSPREIS FÜR OLIVENÖL IN GRIECHENLAND MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 4/81 ( 1 ) IN EINER HÖHE FESTGESETZT , DIE ES NICHT ERLAUBT , DIE BEIBEHALTUNG DES EINKOMMENS DER GRIECHISCHEN OLIVENBAUERN ZU GEWÄHRLEISTEN . UM DIESEM ZUSTAND ABZUHELFEN , IST DER IN GRIECHENLAND FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81 ANWENDBARE INTERVENTIONSPREIS ZU ÄNDERN -
He said if the police found your lighter...... that' s allthey' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
Die Bewegung wurde durch eine grün leuchtende Lampe initiiert, die insgesamt 50-mal aufleuchtete.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?springer springer
-die Förderung aktueller Lösungen für grünen, innovativen und sozialen Kriterien entsprechende Vergabeverfahren.
No, you' re not involved in anything?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Initiative zum europäischen Grünen Band (Green Belt Initiative) ist ein ökologisches Netzwerk, das sich von der Barentssee zum Schwarzem Meer erstreckt.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
»Auch wenn du grün wie ein Schößling bist, wie ein Sommerlauch, wirst du nie wie wir sein, Herr der Wildnis!«
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
(5) Für die Jahre 2020, 2021 und 2022 sollte ein zusätzlicher außerordentlicher Betrag von 58 272 800 000 EUR zu jeweiligen Preisen für Mittelbindungen aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ bereitgestellt werden, um die am stärksten von der Krisenbewältigung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie oder der Vorbereitung einer grünen, digitalen, sozial ausgewogenen und stabilen Erholung von Wirtschaft, Beschäftigung und Gesellschaft in den betroffenen Mitgliedstaaten und Regionen zu unterstützen; die Mittel sollten im Rahmen der bestehenden operationellen Programme rasch in die Realwirtschaft fließen.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualnot-set not-set
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.