Hast'se oor Engels
Hast'se
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tag
en
game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hast's erfasst!
fourth estatelangbot langbot
Du hast's immer noch nicht kapiert.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hielt's für unmöglich, aber du hast's drauf.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, du hast's doch gesehen: jeder einzelne Spiegel ist zerbrochen.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
AI, du hast's geschafft.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's gehört.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erraten, King.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's ja selbst gesagt: – Der beste von uns ist in diesen Dingen auch noch eine Art von Schuft.
I want hourly updatesLiterature Literature
Verzeihung... aber erinnerst du dich an letzten Winter... als ich dich bat, eine Folge Full House aufzunehmen und du hast's vergessen?
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ja, du hast's mir erklärt, voraussichtlich wird ihre Rückverwandlung langsam vonstatten gehen.
Is there something I should know?Literature Literature
Du hast's geschafft.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's vermasselt.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's mit'ner Toten gemacht.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's gut. Du hast einen Pelz.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, du hast's am Magen!
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erlaubt, obwohl du's wusstest?
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's doch wieder, oder?
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erfasst! [idiom]
I liked it a lotlangbot langbot
„Du liebe Güte, Charlie, du hast's aber eilig.""
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Du hast's gehört.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's versucht, aber es ging nicht, du großer Trottel!
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's erfasst.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst hat er gesagt: Du hast's gut, du brauchst nicht loszuziehen und Kojote zu suchen.
The entire list totalsLiterature Literature
Ich hätte nicht gedacht, jemand könnte die Razzia von gestern übertreffen, aber du hast's geschafft.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast's versprochen.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.