Herzglykosid oor Engels
Herzglykosid
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cardiac glycosides
Retrospektive Subgruppenanalysen weisen jedoch nicht auf einen geschlechter-spezifischen Unterschied der Effektivität oder Nebenwirkungen einer Herzglykosid-Therapie hin.
Retrospective analyses, however, do not indicate any sex-based differences in the effectiveness of cardiac glycosides.
vasoconstrictors
verapamil
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antihypertensive agents · cardiac glycoside · cardiovascular agents · digitalis glycosides · vasodilators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speziell bestehen Bedenken, dass bei Frauen unter Herzglykosiden eine Übersterblichkeit auftreten könnte.
We' il see.Benspringer springer
Häufigste Auslöser waren Angiotensininhibitoren (17,9%), Herzglykoside (17,3%), Calciumantagonisten (13,9%), Betablocker (12,8%) und Diuretika (12,2%).
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaspringer springer
Diese Hilfsmittel sind hier zunächst für die Verabfolgung von Herzglykosiden entwickelt.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayspringer springer
Retrospektive Subgruppenanalysen weisen jedoch nicht auf einen geschlechter-spezifischen Unterschied der Effektivität oder Nebenwirkungen einer Herzglykosid-Therapie hin.
I graduated!springer springer
Zwischen der Größe der Dialysance und der Serumeiweißbindung der Herzglykoside fand sich ähnlich wie bei der renalen Clearance dieser Substanzen eine negative Korrelation.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ispringer springer
Im Gegensatz zu Herzglykosiden bewirkt Vanadat eine Steigerung des intrazellulären Kaliumgehaltes bis zu 15% und verhindert in g-Strophanthin-intoxikierten Zellen die Ausbildung von Kontrakturen.
THE REPUBLIC OF HUNGARYspringer springer
Von der täglichen Dosis werden durch normale Nieren unter “steady-state”-Bedingungen etwa 90% des Strophanthins, 70% des Digoxins und 50% des Digitoxins (unverändertes Herzglykosid und Metaboliten) ausgeschieden.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantspringer springer
Zunächst erfolgt eine Beschreibung der Schwierigkeiten und Fortschritte bei der Herstellung eines Zusammenhanges zwischen positiv inotropem Effekt von Herzglykosiden und deren Bindung an die Na+, K+-Pumpen des Herzmuskels bzw. der Hemmung des Transportsystems durch Herzglykoside.
I need an ammo countspringer springer
Bei diesen Versuchen auftretende Nebenwirkungen sollten sorgfältig überwacht werden. Obwohl die meisten Nebenwirkungen auf Herzglykoside Anzeichen für eine Überdosierung darstellen, sollten sowohl extrakardiale und mögliche kardiale Nebenwirkungen(Arrhythmien) genau beschrieben werden.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
Es wurde untersucht, ob die enterale Wirkungsquote von Herzglykosiden abhängig von der enteral applizierten Dosis ist.
But I have already dinedspringer springer
Der Verteilungskoeffizient ist unabhängig von der Konzentration der Herzglykoside.
You did a great jobspringer springer
Die vorliegenden Hinweise sind im Sinne der"Vorschriften und Nachweise" (Richtlinie 75/318/EWG) auszulegen und sollen den Antragstellern im Hinblick auf die für Herzglykoside und ähnliche Arzneimittel spezifischen Probleme lediglich zum besseren Verständnis der genannten Vorschriften und Nachweise verhelfen.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Wegen seiner strukturellen Ähnlichkeit mit Herzglykosiden und seiner positiv inotropen Wirksamkeit liegt es nahe anzunehmen, daß Kanrenoat-Kalium wie Herzglykoside eine Bindung mit dem Herzglykosidrezeptor eingeht und wie diese die (Na++K+)-ATPase hemmt.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationspringer springer
Die Methode eignet sich somit nicht zur direkten Bestimmung der Wirksamkeit resorbierter Herzglykoside.
They' ve gone.They won' t bother you anymorespringer springer
Bei der Berechnung des Bereichs unterhalb der Kurve (AUC) ist die relativ lange Verteilungsphase der Herzglykoside zu berücksichtigen und der Bereich durch Extrapolation der Eliminationsphase nach Unendlich zu berechnen.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Unter den folgenden Bedingungen soll vor der Anwendung von Herzglykosiden ausgesprochen gewarnt werden:
I' il get you some dry socksEurLex-2 EurLex-2
Es lassen sich sowohl Abnahmen der Zahl der Herzglykosid-Receptoren wie Änderungen der Affinität erfassen.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedspringer springer
Durch Erniedrigung der Affinität bindet der Herzglykosid-Receptor in Gegenwart von K+ weniger Herzglykosid.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.springer springer
Peruvosid verspricht nach den bisherigen Befunden das zur Zeit geeignetste Herzglykosid bei eingeschränkter Nierenfunktion zu sein, denn es wird wahrscheinlich schnell metabolisiert, hauptsächlich über die Leber ausgeschieden, kumuliert kaum bei gestörter Nierenfunktion und hat eine hohe Abklingquote (40%/Tag).
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetspringer springer
Die renale Ausscheidung eines Herzglykosides und seiner Metaboliten hängt nicht nur von der Clearance, sondern auch von der Plasmakonzentration ab, und diese steigt während der ersten Tage unter regelmäßiger Einnahme bemerkenswert an.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingspringer springer
Die Bedeutung des Enzyms als wahrscheinlicher pharmakologischer Rezeptor für Herzglykoside wird herausgestellt.
Do you love her, Ian?springer springer
Herzglykoside werden mit hoher Affinität von spezifischen Rezeptoren der Herzmuskelzelle gebunden. Durch diesen Prozeß wird die (Na++K+)-aktivierbare ATPase, das für den aktiven Natrium- und Kaliumtransport der Zelle verantwortliche Enzymsystem, gehemmt und damit der intra/extrazelluläre Kationengradient verändert.
Happy birthday, Clairespringer springer
Ca2+-Ionen wirken antagonistisch zu K+; sie erhöhen in Abwesenheit und Gegenwart von K+ die Affinität des Receptors zu Herzglykosiden.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesspringer springer
Dagegen zeigen dieReceptoren aller Organe einer Tierspecies die gleiche Affinität für ein Herzglykosid.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedspringer springer
Ob Herzglykoside bei Vorhofflimmern neben der Senkung der Kammerfrequenz auch das weitere Auftreten dieser Rhythmusstörung selbst verhindern, ist unklar.
I was ever so excited and scaredspringer springer
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.