Herzglykoside oor Engels
Herzglykoside
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Cardiac Glycosides
Für Herzglykoside sind im allgemeinen relativ langsame Resorption, hohe Bindung im Gewebe sowie längere Eliminationshalbwertzeiten mit Langzeitwirkung charakteristisch.
Cardiac glycosides are commonly characterized by a relatively slow tissue uptake, extensive tissue binding and a prolonged half-life with a long duration of action.
Cardiac glycosides
Für Herzglykoside sind im allgemeinen relativ langsame Resorption, hohe Bindung im Gewebe sowie längere Eliminationshalbwertzeiten mit Langzeitwirkung charakteristisch.
Cardiac glycosides are commonly characterized by a relatively slow tissue uptake, extensive tissue binding and a prolonged half-life with a long duration of action.
cardiac glycosides
Die verschiedenen Herzglykoside unterscheiden sich erheblich in ihrem Retentionsverhalten bei Niereninsuffizienz.
The various cardiac glycosides differ significantly in their retention as a result of renal failure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speziell bestehen Bedenken, dass bei Frauen unter Herzglykosiden eine Übersterblichkeit auftreten könnte.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.springer springer
Häufigste Auslöser waren Angiotensininhibitoren (17,9%), Herzglykoside (17,3%), Calciumantagonisten (13,9%), Betablocker (12,8%) und Diuretika (12,2%).
Wise men... will my son be human or mutant?springer springer
Diese Hilfsmittel sind hier zunächst für die Verabfolgung von Herzglykosiden entwickelt.
You’ il get another one- I willspringer springer
Retrospektive Subgruppenanalysen weisen jedoch nicht auf einen geschlechter-spezifischen Unterschied der Effektivität oder Nebenwirkungen einer Herzglykosid-Therapie hin.
Save Image to Filespringer springer
Zwischen der Größe der Dialysance und der Serumeiweißbindung der Herzglykoside fand sich ähnlich wie bei der renalen Clearance dieser Substanzen eine negative Korrelation.
[ Recording Of Woman ]I believe in youspringer springer
Im Gegensatz zu Herzglykosiden bewirkt Vanadat eine Steigerung des intrazellulären Kaliumgehaltes bis zu 15% und verhindert in g-Strophanthin-intoxikierten Zellen die Ausbildung von Kontrakturen.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codespringer springer
Von der täglichen Dosis werden durch normale Nieren unter “steady-state”-Bedingungen etwa 90% des Strophanthins, 70% des Digoxins und 50% des Digitoxins (unverändertes Herzglykosid und Metaboliten) ausgeschieden.
The fear, the passionspringer springer
Zunächst erfolgt eine Beschreibung der Schwierigkeiten und Fortschritte bei der Herstellung eines Zusammenhanges zwischen positiv inotropem Effekt von Herzglykosiden und deren Bindung an die Na+, K+-Pumpen des Herzmuskels bzw. der Hemmung des Transportsystems durch Herzglykoside.
What' s this?- A fish, Mikespringer springer
Bei diesen Versuchen auftretende Nebenwirkungen sollten sorgfältig überwacht werden. Obwohl die meisten Nebenwirkungen auf Herzglykoside Anzeichen für eine Überdosierung darstellen, sollten sowohl extrakardiale und mögliche kardiale Nebenwirkungen(Arrhythmien) genau beschrieben werden.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
Es wurde untersucht, ob die enterale Wirkungsquote von Herzglykosiden abhängig von der enteral applizierten Dosis ist.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionspringer springer
Der Verteilungskoeffizient ist unabhängig von der Konzentration der Herzglykoside.
granulometryspringer springer
Die vorliegenden Hinweise sind im Sinne der"Vorschriften und Nachweise" (Richtlinie 75/318/EWG) auszulegen und sollen den Antragstellern im Hinblick auf die für Herzglykoside und ähnliche Arzneimittel spezifischen Probleme lediglich zum besseren Verständnis der genannten Vorschriften und Nachweise verhelfen.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
Wegen seiner strukturellen Ähnlichkeit mit Herzglykosiden und seiner positiv inotropen Wirksamkeit liegt es nahe anzunehmen, daß Kanrenoat-Kalium wie Herzglykoside eine Bindung mit dem Herzglykosidrezeptor eingeht und wie diese die (Na++K+)-ATPase hemmt.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasespringer springer
Die Methode eignet sich somit nicht zur direkten Bestimmung der Wirksamkeit resorbierter Herzglykoside.
Motherfucker!springer springer
Bei der Berechnung des Bereichs unterhalb der Kurve (AUC) ist die relativ lange Verteilungsphase der Herzglykoside zu berücksichtigen und der Bereich durch Extrapolation der Eliminationsphase nach Unendlich zu berechnen.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Unter den folgenden Bedingungen soll vor der Anwendung von Herzglykosiden ausgesprochen gewarnt werden:
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Es lassen sich sowohl Abnahmen der Zahl der Herzglykosid-Receptoren wie Änderungen der Affinität erfassen.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.springer springer
Durch Erniedrigung der Affinität bindet der Herzglykosid-Receptor in Gegenwart von K+ weniger Herzglykosid.
You gotta get in front of those, sonspringer springer
Peruvosid verspricht nach den bisherigen Befunden das zur Zeit geeignetste Herzglykosid bei eingeschränkter Nierenfunktion zu sein, denn es wird wahrscheinlich schnell metabolisiert, hauptsächlich über die Leber ausgeschieden, kumuliert kaum bei gestörter Nierenfunktion und hat eine hohe Abklingquote (40%/Tag).
He doesn' t need anybody to gospringer springer
Die renale Ausscheidung eines Herzglykosides und seiner Metaboliten hängt nicht nur von der Clearance, sondern auch von der Plasmakonzentration ab, und diese steigt während der ersten Tage unter regelmäßiger Einnahme bemerkenswert an.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationspringer springer
Die Bedeutung des Enzyms als wahrscheinlicher pharmakologischer Rezeptor für Herzglykoside wird herausgestellt.
The category of the content is referred to at the end .springer springer
Herzglykoside werden mit hoher Affinität von spezifischen Rezeptoren der Herzmuskelzelle gebunden. Durch diesen Prozeß wird die (Na++K+)-aktivierbare ATPase, das für den aktiven Natrium- und Kaliumtransport der Zelle verantwortliche Enzymsystem, gehemmt und damit der intra/extrazelluläre Kationengradient verändert.
Stand asidespringer springer
Ca2+-Ionen wirken antagonistisch zu K+; sie erhöhen in Abwesenheit und Gegenwart von K+ die Affinität des Receptors zu Herzglykosiden.
I make my own luckspringer springer
Dagegen zeigen dieReceptoren aller Organe einer Tierspecies die gleiche Affinität für ein Herzglykosid.
You girls have got forensics waiting outsidespringer springer
Ob Herzglykoside bei Vorhofflimmern neben der Senkung der Kammerfrequenz auch das weitere Auftreten dieser Rhythmusstörung selbst verhindern, ist unklar.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outspringer springer
197 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.