Hochdruckgebiet
anticyclone · area of high pressure · high · high pressure area · high-pressure area · high-pressure region
Hochdruckgebiete oor Engels
Hochdruckgebiete
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
high-pressure areas
Typisch für das Gebiet im Frühjahr sind stabile, kontinentale Hochdruckgebiete über Polen.
Stable continental high pressure areas over Poland typify local conditions in the spring.
Plural form of Hochdruckgebiet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein außergewöhnliches Hochdruckgebiet führte dort zu Nebel. Er schloss die Emissionen des örtlichen Kupferwerks...
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Änderung der emblematischen Lokalisierung blockierender Hochdruckgebiete kann sich auch auf den Wasserhaushalt des Kaspischen Meeres auswirken.
You were leading us into disastercordis cordis
Hoch {n} [Hochdruckgebiet] [noun] [meteo.]
Better go home, Johnlangbot langbot
Das Wetter wurde von einem Hochdruckgebiet über Nordfrankreich dominiert.
You command!Literature Literature
"Einzelne Wetterextreme haben oft mit regionalen Prozessen zu tun, wie einem blockierten Hochdruckgebiet oder natürlichen Phänomenen wie El Niño", sagt Stefan Rahmstorf, Co-Autor des Artikels und Leiter des Forschungsbereichs Erdsystemanalyse des PIK.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointcordis cordis
Ein Hochdruckgebiet-
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menge des Niederschlages während der Sommer-Regensaison ist mit der Breiteposition des subtropischen Hochdruckgebietes stark verbunden.
A merry Christmas toyou, Bobspringer springer
Der Sturm bewegte sich in westnordwestlicher Richtung am Rande eines Hochdruckgebietes in mittlerer Höhe und schaffte anfänglich keine weitere Verstärkung, da ein Großteil seiner Konvektion mit den Böen an seinem äußeren Rand verbunden waren.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
Je nach Ausdehnung und Höhe des zirkumpolaren Tiefs und nach Ausdehnung und Höhe des Hochdruckgebietes in mittleren oder niedrigen Breiten werden 8 Wintertypen festgestellt.
I' m ready nowspringer springer
Das Hochdruckgebiet schiebt kältere Luft durch den Mittelwesten...
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergleicht man jedoch Tänze bei steigendem und fallendem Druck, so ergibt sich eine nach der Flugweite abgestufte Beziehung in Form einer schwachen Frequenzzunahm bei steigender barometrischer Tendenz, also i. allg. bei Annäherung eines Hochdruckgebiets.
the consequent impact of that sale on the Community industryspringer springer
Die Kanaren liegen unter dem Einfluss der Passatwinde, die durch das Hochdruckgebiet über den Azoren entstehen, das für eine thermische Inversion mit einer Wolkendecke sorgt und so einen Treibhauseffekt erzeugt.
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
Spektrale Studien der planetaren Langwellen zeigen, daß schwere und anhaltende Niederschläge in China während der vergangenen 50 Jahre eng mit bestimmten Anomalien in der großräumigen Zirkulation, wie z.B. mit blockierenden Hochdruckgebieten über Ostasien, im Einklang stehen.
My mama' s the crazy onespringer springer
Vorderseite {f} eines Hochdruckgebietes [noun] [meteo.]
Am I the only one who' s not culturally deprived?langbot langbot
Im Winter existiert ein Hochdruckgebiet über dem nördlichen Atlantik und ein Tiefdruckgebiet über Sibirien mit Temperaturunterschieden von etwa 50 °C. Im Sommer ist es umgekehrt.
Do you think this is what I want to be?WikiMatrix WikiMatrix
So rutscht das Tiefdruckgebiet am Rande eines Hochdruckgebietes nach unten.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wichtige und häufige Auftreten von hohem Luftdruck sowie die Auswirkung der kontinentalen Lage haben einen entscheidenden Einfluss darauf, dass Hochdruckgebiete im Winter sehr tiefe Temperaturen und im Sommer sehr hohe Temperaturen bewirken.
I have frequentlybeensurprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurLex-2 EurLex-2
Laut Wetteramt ist ein beständiges Hochdruckgebiet über London die Ursache.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen einem Hochdruckgebiet über dem Atlantik und einem Tief über Skandinavien entstand eine intensive Luftströmung.
So I helped the guy out someCommon crawl Common crawl
Hochdruckgebiet {n}
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treeslangbot langbot
Diese Hochdruckgebiete führen warme Luft ins Landesinnere.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
Es war wie ein Wunder, obwohl es sich wahrscheinlicher um ein Hochdruckgebiet über Norwegen handelte.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Durch den Einfluss eines nahen Hochdruckgebietes, begann er allmählich abzubiegen und beschleunigte rasant nordwärts Richtung Japan.
You enter a voidWikiMatrix WikiMatrix
Kaltes Wasser taucht in warmen Breiten auf, die Hochdruckgebiete über den Polen reißen auf ...« »Was bedeutet ...?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Ein von Osten einziehendes Hochdruckgebiet würde einige Tage lang für klares Wetter und Minusgrade sorgen.
You were a giantLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.