Ich könnte allenfalls auch mit weniger auskommen.
If really necessary, I could also make do with less.
Ich auch. oor Engels
Ich auch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
So am I.
Wenn du Unrecht hast, habe ich auch Unrecht.
If you are wrong, then so am I.
So did I.
Tom bestellte Apfelkuchen, und ich auch.
Tom ordered apple pie, and so did I.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bevor Darcy sie verbessern konnte, fuhr die alte Frau fort: “Aber das war ich auch.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
— Die normale Variante hätte ich auch nicht.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Und wenn ich auch sagen würde...
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaum war mir dieser Gedanke gekommen, da wusste ich auch schon, dass ich es würde tun müssen.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Allerdings bin ich auch nicht unschuldig.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau das hätte ich auch gesagt.
Did you take his power?Literature Literature
Wenn ich auch nur das geringste Geräusch mache, bin ich erledigt.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Und falls ich auch nur einen Zentimeter falsch lag, würde ich meinen Vorteil des plötzlichen Angriffs einbüßen.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
«Ich hoffe, das war ich auch vorher schon ein bisschen.»
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Da die Flüssigkeit glitschig war, konnte ich auch den linken Fuß aus der Falle ziehen.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
Ich auch.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technisch gesehen habe ich auch vor ein paar Tage auf Sie geschossen.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal weine ich auch stundenlang, ohne zu wissen, warum.""
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
« sagte sie. »Ich könnte ihr doch sagen ... daß ihr Kind zurückkommen wird ... wie ich auch?
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Schließlich mussten Dennis und ich auch nach Hause zu unseren Familien.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Schließlich bin ich nicht so altmodisch, und tugendhaft bin ich auch nicht gerade.
You gonna go to college?Literature Literature
Wenn du nicht bei Akki bist, kann ich auch nicht hören, was er sagt.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Eine Scherbe schnitt mir in den Knöchel, und in dem wachsenden Entsetzen verspürte ich auch diesen kleinen Schmerz.
To protect us from the bankLiterature Literature
Würde ich auch gern können.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich auch.“ Das Bedauern, das sie in seiner Stimme zu hören glaubte, ließ sie wieder Hoffnung schöpfen.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
»Ich lebe zu gern, als dass ich auch nur darüber nachdächte.«
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Ich wünsche euch viel Glück, wenn ich auch bezweifle, daß ihr es haben werdet.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Du bist bedauernswert, und ich auch!
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme morgen wieder und werde alles bezahlen und dann bringe ich auch Ihre Schubkarre zurück.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Die könnte ich auch besser verwenden.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
866218 sinne gevind in 944 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.