Ich bin mit meinem Latein am Ende. oor Engels

Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I am at my wit's end.

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ich bin mit meinem Latein am Ende!
I give up!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
I'm at my wit's end.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich hasse es, dir damit zu kommen, Liebes, aber ich bin mit meinem Latein am Ende.
‘I hate laying this on you, love, but I’m at my witsend.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
I've run out of ideas. [idiom]langbot langbot
« »Brian, ich bin mit meinem Latein am Ende.
“Brian, I’m at the end of my rope.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende mit dir.
I'm at the end of my rope with you.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende, Mr Lamott.
I’ve been at my wit’s end, Mr.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende! [idiom]
I give up!langbot langbot
Aber im Ernst, Lady Peter, ich bin mit meinem Latein am Ende.
But, Lady Peter, I really am at my witsend.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
I'm at my wits' end.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
I guess I'm at the end of my rope.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit meinem Latein am Ende. [idiom]
I've run out of ideas.langbot langbot
Ich bin mit meinem Latein am Ende!
I give up! [idiom]langbot langbot
Es ist verloren, und ich bin mit meinem Latein am Ende!
It is lost, and I am at my wits' end!'Literature Literature
»Ich bin mit meinem Latein am Ende«, sagt er zu Holmes.
I am at my wit’s end,” he tells Holmes.Literature Literature
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
I'm at a loss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit meinem Latein am Ende, denn die Wahrheit ist doch: Du wirst tun, was du tun willst.
And I’m out of advice, because the truth is, you’re going to do what you’re going to do.Literature Literature
Ich bin bald mit meinem Latein am Ende, Christopher.« »Ich hoffe, Jackson geht nicht zu Augustine.
I hope Jackson doesn’t go to Augustine.Literature Literature
Ich habe die Rituale, ich bin aber mit meinem Latein am Ende.
I have the binding rituals, but I'm completely out of my idiom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sagte ich mir: ‚Ich bin mit meinem Latein völlig am Ende.
Then I said to myself: ‘I’m at the end of my rope.jw2019 jw2019
Ich bin mit meinem Zehntklässler-Latein am Ende.« »Sind wir das nicht alle?
My tenthgrade Latin is exhausted. ” “Aren’t we all?”Literature Literature
Ich bin nur mit meinem Latein am Ende.
I'm just... running out of ideas, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist die Einzige im südwestlichen Service Center mit Zugriff darauf, also bin ich mit meinem Latein am Ende.
She's the only one in the Southwest Service Center with access, so I'm frozen out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe überlegt, wie man die Aufgaben lösen könnte, aber jetzt bin ich mit meinem Latein am Ende.
I was trying to think how to do the tasks, and I’m stumped.Literature Literature
Und ich bin, offen gesagt, mit meinem Latein am Ende.
And to be honest, I’m at my wit’s end.Literature Literature
43 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.