Ich finde dich oor Engels

Ich finde dich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Six Years

Ich fand ihn, als ich vor sechs Jahren begann, mich selber zu vertreten.
I found it when I started representing myself six years into my sentence!

Soortgelyke frases

Ich finde keine Worte.
I'm at a loss for words.

Ich finde das gar nicht lustig.
I don't see the fun of it.

Das finde ich toll!
I think that's great!

Es wird sich schon finden.
It will come out all right in the end.

alle Fehler die Sie finden
any errors you may detect

suchet, so werdet ihr finden
seek and ye shall find

Er war nirgends zu finden
He wasn't anywhere to be found

ich weiß nicht, was sie an ihm findet
I don't know what she sees in him

ich kann mein ... nicht finden
I can't find my ...

voorbeelde

Ich wusste, ich finde dich hier.
I knew I'd find you here.

Ich finde dich aber auch nicht mehr attraktiv.
But I'm not attracted to you either.

Egal wo du hingehst, ich finde dich.
You go anywhere, I’ll find you.

Komm raus, komm raus, ich finde dich!
Come out, come out, wherever you are!

Ich finde dich auch ziemlich toll.
I think you're really neat, too.

Ich finde dich unglaublich gut, aber... ich
You' re just great, but

Alles klar, ich finde dich dann schon.
All right, I'Il catch up with you.

Ich finde dich.
I shall find you.

Was dich angeht, ich finde dich irgendwie attraktiv, aber ich bin eben eine Lesbe.
As for you, I think you’re kind of attractive, but then, I’m a dyke.

Ich find dich toll.
I think you're terrific.

Ich finde dich extrem attraktiv und beunruhigend sexy.
"""I think you're extremely attractive and annoyingly sexy."""

Ich finde dich hinreißend.
I think you're gorgeous.

Strenlich sagte, ich finde dich hier.
Strenlich said I'd find you here.

Ich finde dich auch bezaubernd, mein Lieber.
I think you're gorgeous too, darling.

Nein, ich finde dich einfach nur geil.
No, I just think you are really hot!

Ich finde dich lustig und erfrischend und bodenständig, und ich bin süchtig nach deinem Lächeln und deinem Lachen.
I think you’re fun and refreshing and down-to-earth and I’m addicted to your smile and your laugh.

Ich finde dich wundervoll.
I think you're wonderful.

Ich finde dich.
I'll find you.

Sie seufzte. »Ich finde dich attraktiv und alles, aber du bist verheiratet.
LORI (sighs) I think you’re attractive and everything, but you’re married.

„Nun, die Nacht ist noch jung, und ich finde dich auch ganz wundervoll, Hannah O’Neill.
“Well, the night is young and I think you’re quite wonderful, too, Hannah O’Neill.

Ich finde dich nicht nur verheiratet, sondern obendrein verliebt!
I find that you are not only married but in love with your husband.

Schließlich sagte Cynthia: »Ich finde dich nett.
"Finally, Cynthia said, ""You're nice."

Wir halten Kontakt.« (Ich finde dich, wenn ich dich brauche, Scotty.
“I can find you when I need you, Scotty.

Und ich finde dich nicht richtig attraktiv
Then I' m not really attracted you