Ich freue mich, Sie wiederzusehen oor Engels

Ich freue mich, Sie wiederzusehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'm looking forward to seeing you again

[ I’m looking forward to seeing you again ]

Soortgelyke frases

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
I'm looking forward to seeing you again.

Freut mich, Sie wiederzusehen!
I'm glad to see you again · I'm glad to see you again.

voorbeelde

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
I am glad to see you again.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Sir.
It's good to see you again, sir.

„Ich freue mich, Sie wiederzusehen“, sagte er.
“Good to see you again,” he said.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
So nice to see you again so soon.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
It's a pleasure to see you again.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Mrs. Tompson.
Well, it's nice seeing you again Mrs Tompson.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
It was nice to see you again.

Verdammt, Luger, Sie leben noch... Ich meine, verdammt, Mann – ich freue mich, Sie wiederzusehen!
Goddamn it, Luger, you’re alive... I mean, damn, man—it’s good to see you!”

«Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Whitelands.
“Delighted to see you again, Whitelands.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
I'm so pleased to see you again.

Schwester Eileen, ich freue mich, Sie wiederzusehen.
So good to see you again, Sister Eileen.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Lady.
It's a pleasure to see you again, lady.

Alle Kleidungsstücke sind mir wohl vertraut, bis auf die Krawatte, und ich freue mich, sie wiederzusehen.
All these clothes are old friends, except for the tie, and I'm happy to see them.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Karoly, und heiße auch die anderen herzlich willkommen.« »Wo stecken Sie?
I’m pleased to see you again, Karoly, and pleased to welcome the rest of you.”

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
It is very nice to see you again.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
A pleasure to see you again, Counselor Troi.

Darauf stand: »Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
It said, “I’m glad to see you again.

« fragte er. »Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Captain Featherstone.
“Glad to see you, Captain Featherstone.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
It's nice to see you again.

Und ich freue mich, Sie wiederzusehen.
And I'm glad to see you again.

Aber auch ich freue mich, Sie wiederzusehen – oder hoffe zumindest, dass sich das Wiedersehen erfreulich gestaltet.
Tibbs, I’m happy to see you again—or I hope, at least, that our reunion proves a happy one.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
I'm delighted to see you again.

Ich freue mich, Sie wiederzusehen!
It's nice to see you again.

„Eléa, ich freue mich, Sie wiederzusehen“, sagt sie zu mir und setzt sich.
"""Éléa, it’s great to see you again,"" she says, sitting back down."