Ich habe den Anschluss verpasst.
I missed the connection.
Ich habe den Anschluss verpasst oor Engels
Ich habe den Anschluss verpasst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I missed the connection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war auf der Pilgerreise nach Puri dort. Ich habe den Anschluss verpasst.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Anschluss verpasst.
The blood had already coagulatedlangbot langbot
Was ich dir neulich gesagt habe, ist mein Ernst: Sie und ich, wir haben den Anschluß verpaßt.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Wenn es mit alledem vorbei ist, habe ich irgendwo den Anschluß verpaßt.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Ich habe den Anschluss verpasst
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und er hilft mir, den Anschluss an all das zu kriegen, was ich verpasst habe.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
• Ist mein Unternehmen noch innovativ genug oder habe ich den Anschluss verpasst?
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich fürchte, diese Ära hat mich so stark geprägt, dass ich den Anschluss ans Heute verpasst habe.
Let me lay it out for you, fellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich denke, wir haben den Anschluss noch nicht verpasst und wir müssen den Anschluss auch nicht verpassen.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin damals zwar versetzt worden, aber schnell musste ich feststellen, dass ich einfach zuviel verpasst hatte und den Anschluss verloren habe.
It' s not something I can talk aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somit kam ich leider auch nie dazu mich hinters Steuer zu setzen und habe dadurch den Anschluss verpasst .
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe es nicht ganz verstanden.“ Tust du das nicht, dann verpasst du den Anschluss und dir fehlen wichtige Informationen, die du für den nächsten Test brauchst.
These men who ask for your hand are royal kings and princesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irgendwie ist es mir gelungen, den Anschluß zu finden und ich glaube, alles was ich verpasst habe, waren ein paar biologische Fakten zu Mt Wilson.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuerst habe ich den Bus verpasst (nur weil er eine Minute früher da war), die U-Bahn hatte dann auch eine viertel Stunde Verspätung, das wiederum dazu führte, dass ich meinen Anschluss an die S-Bahn verpasst habe.
Thank you, doctor, I feel rebornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.