Ich habe letzte Nacht von dir geträumt oor Engels

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I had a dream about you last night

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
I had a dream about you last night.

voorbeelde

Ich habe letzte Nacht von Dir geträumt.
I had a dream about you last night.

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
I had a dream about you last night.

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt, White Knife.
I had dream about you last night, White Knife.

Ich hab letzte Nacht von dir geträumt.
I had a dream about you last night.

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
I dreamt of you last night I cut myself

Er sagt: »Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.« »Von mir?
He says, “I had a dream last night about you.”

Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
I dreamed about you last night.

Also, ich habe letzte Nacht ziemlich seltsam von dir geträumt.
Well, I had a bit of a weird dream about you last night.

Traum {m} (geistiges Schlaferlebnis) [med.] | Träume {pl} | ein böser Traum | ein erotischer Traum; ein feuchter Traum | wie in einem Traum | schlecht geträumt haben | Ich habe letzte Nacht von dir geträumt. | In meinen wildesten Träumen hätte ich mir nicht ausmalen können/mir niemals vorgestellt, dass das so viel Spaß macht. | Gute Nacht. (Schlaf gut und) träum schön/träum was Schönes!
dream | dreams | a bad dream | an erotic dream; a wet dream | as if in a dream | to have had a bad dream | You were in my dream last night. | Never in my wildest dreams did I imagine it would be so much fun. | Good night. (Sleep tight and have) sweet dreams!

Letzte Nacht habe ich von dir geträumt!
Last night, I dreamt about you all night!

Dezember 2011 Lieber Julius, letzte Nacht habe ich wieder von dir geträumt.
December 22, 2011 Dear Julius, I had another dream about you last night.

Letzte Nacht habe ich von dir geträumt, Cathy – von dem Unfall.
I dreamt about you last night, Cathy—about the accident.

Letzte Nacht habe ich von dir geträumt.
Last night, I dreamed about you.

Letzte Nacht hab ich so lebhaft von dir geträumt.
I had this really vivid dream about you last night.

Letzte Nacht habe ich von dir geträumt.
I dreamed about you last night.

Letzte Nacht habe ich von Dir geträumt, Dich in meinen Armen gehalten, Dich berührt, Dich geliebt.
Last night I dreamed of you, of being with you, talking to you, touching you, loving you.

“ „Mir ist gerade eingefallen, dass ich letzte Nacht von dir geträumt habe!
I dreamed about you last night.”

Wenn du das Gespräch zum Beispiel mit “Ich habe letzte Nacht von dir geträumt,” eröffnest, dann ist das eine subtile Art, um zu flirten.
For instance, opening with "I had a dream about you last night!" is a subtle way to be flirtatious.