Ich habe laut gelesen.
I've read aloud.
Ich habe laut gelesen oor Engels
Ich habe laut gelesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I've read aloud
I've read out loud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe die Zeitungen laut gelesen.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe alle möglichen verschiedenen Rollen laut gelesen, und ich bin einfach schrecklich.« »Das überrascht mich nicht.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Ich habe alle möglichen verschiedenen Rollen laut gelesen, und ich bin einfach schrecklich.« »Das überrascht mich nicht.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
Ferenczi hat es ihm erzählt.« »Ich habe Höhepunkte von Zeitungsartikel laut gelesen«, bestätigte Ferenczi. »Durch Tür.
You try mineLiterature Literature
Mit einer Stimme, die vor Verachtung nur so triefte, erklärte er laut: «Ich habe das Verhaftungsprotokoll gelesen.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Als ich das von den beiden anderen gelesen habe – ich trau mich kaum, es laut zu sagen, Mr.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
laut {adv} (hörbar) | laut lesen | Ich habe gerade laut gedacht. | Er hat laut gelesen. | Würdest Du bitte das Gedicht laut vorlesen? | Er schrie vor Schmerz laut auf.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unitylangbot langbot
Ich weiß nicht, ob ich laut darum gebeten habe oder ob er einfach meine Gedanken gelesen hat.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Wo könnte es gewesen sein, dass ich alle diese blutrünstigen Geschichten laut gelesen habe?
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Ich habe gelesen, dass es da unten sehr laut sein kann, weil alle sich immer irgendetwas zurufen.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dein Buch nicht gelesen, aber hier sind lauter Fans.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, überlegte Maureen laut. »Ja, ich habe letzten Sommer Lomatuway’mas Buch gelesen.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Laut einer Studie, die ich gelesen habe, ist vielen Menschen Freizeit das Wichtigste.
That is not what he does!Literature Literature
Laut des Berichts, den ich gelesen habe, wurde Kevin Grant am 13. verletzt, aber erst am 19. nach Hause entlassen.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„In allen Büchern, die ich bisher gelesen habe, gibt es auf anderen Planeten lauter schlingende, würgende Greifarme.“
The car is all wreckedLiterature Literature
Laut den Studien, die ich gelesen habe, steht eine erfolgreiche Wiederherstellung direkt proportional zu der Zeit, die für Krankengymnastik genutzt wird.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Laut FBI-Profil ...«, begann Montgomery. »Ja, ich habe das Profil gelesen.« Es war für ein Profil ziemlich gut.
It certainly looks like herLiterature Literature
Laut der letzten Studie, dich ich gelesen habe, wurden 2007 täglich 3, 2 Billionen Dollar auf dem Währungsmarkt gehandelt. Jeden Tag.
Yeah, I heard you, ChampQED QED
Aber ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich vor lauter Studien niemals in der Heiligen Schrift gelesen habe.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Außerdem habe ich eine ganze Woche lang keine Bücher gelesen oder allzu laut über sie geredet.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Ich habe gelesen, Briefe an Leute geschrieben, die tot sind, und lauter so Sachen.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Vielleicht hab ich ja mein Leben lang die falsche Bibel gelesen.« Er lacht laut über seinen eigenen Witz.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Jetzt nutze ich meine vielen Stimmen, um zu sagen, dass ich einmal am Tag... eine Tasse normalen Kaffee trinke, was völlig in Ordnung ist,... laut den Studien, die ich gelesen habe,... zumindest solange bis ich anfange zu Stillen.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1941 äußerte sich Breton bewundernd über den literarisch-dichterischen Text, den Paalen 1939–1940 über seine Reise durch Britisch Kolumbien abgefasst hatte: „Ich habe Paysage totémique, gelesen, wiedergelesen, mit lauter Stimme gelesen, nichts ist anbetungswürdiger und unzweifelhaft genialer“.
I can' t.My mom saidWikiMatrix WikiMatrix
Laut sagte sie: „Ja, darüber hab ich schon ein paar Artikel im Internet gelesen.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
65 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.