ich habe Kopfschmerzen oor Engels ich habe Kopfschmerzen Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI have a headache PhraseKopieer na knipbordbesonderhede enI have a headacheIch habe Kopfschmerzen. Ich war heute zu lange in der Sonne.I have a headache. I was too long today in the sun. enwiki-01-2017-defsGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesSie hat leichte Kopfschmerzen She has a slight headacheSie hat leichte Kopfschmerzen. She has a slight headache.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseUnd wenn er endlich daheim war, bekam er meist die Ausrede „Ich habe Kopfschmerzen“ zu hören.Not to mention, when he had been home, the “I have a headache” excuse was a regular.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich hab Kopfschmerzen!My head hurts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er erklärte Scaramanga: »Ich habe Kopfschmerzen.He said to Scaramanga, “I've got a headache.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kein " Schatz, ich hab Kopfschmerzen ".No " Honey, I got a headache. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‚Tut mir leid, Liebes, aber ich habe Kopfschmerzen ...‘ Das wird ihn sicher mächtig beeindrucken.Sorry, dear, I have a headache...that’ll really impress him.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich hab Kopfschmerzen, ich leg mich hin.My head's sore, I'm going to sleep.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen«, erwiderte Olivia, während sie das verhasste Kleid auszog."I do have a headache, "" Olivia insisted, as she took the hated dress off."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich hab Kopfschmerzen.My head's pounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Ich habe Kopfschmerzen.« »An welcher Schule warst du davor?“Which school were you at before here?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er erklärte Scaramanga: »Ich habe Kopfschmerzen."He said to Scaramanga, ""I've got a headache."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen und will nicht noch mehr Geld von deinen Eltern annehmen.I have a fucking headache and I don't want to take more money from your parents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Nichts«, war die Antwort. »Ich habe Kopfschmerzen, das ist alles.“I have a headache, that’s all.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Ich habe Kopfschmerzen, ich glaube, ich habe Fieber."""I have a headache, and I think I may have a fever, too."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sag, ich habe KopfschmerzenYou just mention I have a headacheopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich hab Kopfschmerzen.I'm a pumpkin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Geh runter und sag ihm, ich hab Kopfschmerzen.Go down and tell him I have a headache.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen und Schmerzen unter den Rippen.I've got an headache and a pain here - - under my ribs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen, das ist alles!I've got a headache and that's that.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede »Aber ich habe Kopfschmerzen... ich glaube nicht, dass das normal ist.«‘But my head hurts... it doesn’t feel right.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen.I've rather a headache.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen.I have a terrible headache.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe Kopfschmerzen.I have a headache.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Auch ich habe Kopfschmerzen, seit ich wieder hier bin, und ich war dem Lärm nur wenige Minuten ausgesetzt.“My head has been aching since I came back here, and I was exposed to the noise and vibration for only a few minutes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Ich habe Kopfschmerzen“, sagte James.‘I’ve got a headache,’ James said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1153 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k