Du hast dich vielleicht geirrt
You may have been mistaken
Ich habe mich geirrt oor Engels
Ich habe mich geirrt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I was mistaken
Ich habe mich geirrt, als ich sagte, Sie hätten nicht die Kraft.
I was mistaken in thinking you didn't have the strength.
I was wrong
„Ich habe mich geirrt“, sagte er seinem Freund.
“I was wrong,” he told his friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hab mich geirrt.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, ich hätte etwas gesehen, aber ich habe mich geirrt.
These shall include, in particularLiterature Literature
„Ich sehe, ich habe mich geirrt“, gab Paine zu, und seine Stimme zitterte ein wenig.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Ich habe mich geirrt, Eph.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, es wäre dein Kind, Nuramon, aber ich habe mich geirrt.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Ich dachte, die Sprecherin hätte es gestohlen, aber ich habe mich geirrt.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Ich dachte, vielleicht sei sie hier, aber ich habe mich geirrt.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe, ich habe mich geirrt.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich habe mich geirrt, so sehr geirrt.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Ich schätze, ich habe mich geirrt.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie griff sich mit den Händen in das rote Haar und flüsterte voller Verzweiflung: »Ich habe mich geirrt....
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
« »Nein, Herr, Ihr irrt Euch nicht: ich habe mich geirrt.
The cats of Candia?Literature Literature
Ich habe mich geirrt.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich habe mich geirrt“, murmelte ich, als wir uns schließlich aus dem langen, trägen Kuss lösten.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Ich habe mich geirrt.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mich geirrt.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mich geirrt.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mich geirrt.
You don' t always wear your helmet, do you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber ich habe mich geirrt, das weiß ich jetzt.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich hab mich geirrt.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie sie dich ausfindig gemacht haben, aber ich habe mich geirrt.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Ich habe mich geirrt, dachte ich, als sich die Tür öffnete.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
„Ich dachte, ich könnte es, aber ich habe mich geirrt.""
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
1953 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.