Ich habe nichts einzuwenden oor Engels

Ich habe nichts einzuwenden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I have no objections

Ich habe nichts einzuwenden.
I have no objection.

ich habe nichts einzuwenden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I have no objections

Soortgelyke frases

Wir haben nichts einzuwenden
We have no objections

wir haben nichts einzuwenden
we have no objections

Ich habe nichts einzuwenden.
I have no objections.

voorbeelde

Ich habe nichts einzuwenden.
I'm still with you.

Ich habe nichts einzuwenden.
I have no objection.

Ich habe nichts einzuwenden, aber diese Treppe soll genauso bleiben, wie sie ist.
But I want these steps left exactly as they are.

Ich habe nichts einzuwenden.
I have no objections.

Und ich habe nichts einzuwenden.
I have no objection.

Ich habe nichts einzuwenden.
I'm not arguing.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden – ich verstand Phils Position und akzeptierte sie.
I have no quarrel with that—I understood Phil’s position and accepted it.

« »Ich weiß nicht, ob es höflich ist, aber ich habe nichts dagegen einzuwenden.
“I don’t know that it’s fair, but I have no objection to it.

« »Ich weiß nicht, ob es höflich ist, aber ich habe nichts dagegen einzuwenden.
«I don't know that it's fair, but I have no objection to it.

Und ich habe nichts dagegen einzuwenden, daß Hauptmann Grey sucht, solange ich dabei bin.
And I've no objection to Captain Grey looking - so long as I'm here.

„Glauben Sie mir, ich habe nichts dagegen einzuwenden.
“Believe me, I have no problem with that.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden.
Jolly nice, I call it.

Und ich habe nichts dagegen einzuwenden, dass Sie so ein Ding für Ihre Bücher verwenden.
And I have no objection to you using such a thing for those books of yours.

Ich habe dagegen nichts einzuwenden.
I have no quibbles there.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, wenn er auf den Weinfeldern arbeiten will.
I’ve got no objection if he wants to go on working the vines.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, wenn du einem Hobby nachgehst.
I have no objections to your pursuing a hobby.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, da es mein Vater auch nicht tut.
I do not object so that my father does not.

Das Hobby amüsiert sie, und ich habe nichts dagegen einzuwenden.""
The hobby amuses her and I have no objection to it.”

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, noch einige Notizen anzufertigen«, gab Shumakyr zurück. »Unfug!
I don’t mind taking a few more notes,” Shumakyr said.

« »Ich habe nichts dagegen einzuwenden«, erklärt Tamsin Sun.
‘I have no objection,’ Tamsin Sun says.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, wenn Sie, sofern Sie das wünschen, Ihre Autobiographie schreiben.
I have no objection to having you write your autobiography if you wish.

Er hat mich heute Morgen um Erlaubnis gebeten, sie zur Frau zu nehmen, und ich habe nichts dagegen einzuwenden.
He spoke to me this morning, seeking my permission to take her to wife, and I have nothing to say against it.

Ich bevorzuge Tatsachen, aber gegen diese Emotion habe ich nichts einzuwenden.
I prefer facts, but I don’t mind this emotion.

Ich habe nichts dagegen einzuwenden, daß die ausführliche Aufzeichnung, die Ihnen vorliegt, an alle Mitglieder des Europäischen Parlaments verteilt wird.
I see no reason why this should not be circulated to all the MEPs, in fact I would welcome this.

Ich habe nicht gesagt, dass ich etwas dagegen einzuwenden habe, meine Fälle mit dir zu besprechen.""
I did not say I was opposed to discussing my cases with you.""