Ich hatte keine Zeit dafür. oor Engels
Ich hatte keine Zeit dafür.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I didn't find the time for it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte keine Zeit dafür.
Show yourself, Dr. Charleslangbot langbot
Aber ich ließ es, ich hatte keine Zeit dafür, ich musste ihr den Schwanz reinstecken.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Glauben Sie jetzt wirklich, ich hätte keine Zeit dafür gehabt, wieder da reinzugehen und Sie von ihm runterzuholen?
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Ich hatte keine Zeit dafür.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte keine Zeit dafür.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte keine Zeit dafür, weil ich unablässig Dämonen abwehren musste.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte keine Zeit dafür.« »Oh, wir können aber nicht riskieren, dass du uns vor dem Altar umkippst!
Well, I didn' t say anything.- What are you gapingat?Literature Literature
Ich hatte keine Zeit dafür.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste meine Trauer beiseiteschieben; ich hatte keine Zeit dafür.
alex, follow meLiterature Literature
Wenn meine Klassenkameraden ausgehen, sage ich, ich hätte keine Zeit, denn dafür habe ich ja kein Geld.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
« »Ach du meine Güte, seit ich hier bin, hatte ich keine Zeit mehr dafür, Allard hält mich auf Trab.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Aber ich hatte noch keine Zeit dafür.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Die Isolierung eines Kabels war ab, aber ich hatte noch keine Zeit dafür.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte keine Zeit mehr dafür.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Ich schob den Schmerz jedoch beiseite; ich hatte jetzt keine Zeit dafür.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Tut mir Leid, Whoopi... aber ich hatte einfach keine Zeit dafür.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte vorher keine Zeit dafür übrig, aber jetzt kommt es nicht so sehr darauf an.
I' m taking him outLiterature Literature
Selbst wenn ich fünf Stundenkilometer gefahren wäre, hätte ich keine Zeit mehr dafür gehabt.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Selbst wenn ich fünf Stundenkilometer gefahren wäre, hätte ich keine Zeit mehr dafür gehabt.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Eigentlich wollte ich an diesem Tag auch in den Tempel gehen, aber ich dachte, ich hätte dafür keine Zeit.
Let' s go to workLDS LDS
Nun, ich wusste, dass sie das nicht waren, aber ich hatte dafür keine Zeit.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Seit Tagen hatte ich keine Zeit dafür, und meine Beine brauchen ein bisschen Bewegung.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Aber momentan hatte ich keine Zeit dafür, mich mit ihr auseinanderzusetzen.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Ich hatte keine Zeit oder Geduld dafür.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
189 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.