Ich würde gerne einen Termin vereinbaren oor Engels

Ich würde gerne einen Termin vereinbaren

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I would like to make an appointment

voorbeelde

Ich würde gern einen Termin vereinbaren, um mit Ihnen beiden persönlich über Charlie zu sprechen.
I’d like to schedule a time to talk with both of you in person about Charlie.

Ich würde gern noch einen Termin vereinbaren, Tanya.« »Meinen Sie wirklich?
I would like to schedule another session, Tanya.”

„Sebastian, ich würde gern einen Termin mit dir vereinbaren, damit wir uns unterhalten können.
"""Sebastian, I would like to set up a time for us to talk."

Denn ich würde gern einen Termin so schnell wie möglich vereinbaren wollen.
'Cause I'd like to schedule an appointment as soon as possible.

Ich würde gern wissen, ob ich Euch heute Abend um ein wenig Zeit bitten darf oder ob ich einen Termin vereinbaren soll.
I was wondering if I might beg some of your time tonight or if I may schedule an appointment.

Ich würde gerne einen für beide Seiten günstigen Termin für ein Interview mit Ihnen vereinbaren.
I would like to arrange an interview on a mutually convenient date.

Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.
I would like to make an appointment.

Ich würde gerne einen Termin zur Produktbesichtigung vereinbaren
I’d like to arrange an appointment to view the product

Ich würde gerne einen Termin mit Ihnen vereinbaren.
I would like to arrange an appointment, please contact me.

Ich würde gerne einen Termin zur Aufliegerreparatur vereinbaren.
I would like to make an appointment to repair my trailer.

Durch meine Grösse kann ich einen großen Reiter vertragen oder auch eine kleinere Person,da ich sehr kurz bin...Ich würde mich über einen Anruf freuen und gerne einen Termin zum Probereiten vereinbaren! 01723535987
Due to my size I can tolerate a big rider or a smaller person,because I am very short... I would be happy to receive a call and would like to make an appointment to prepare! 01723535987

Ich würde mich freuen, wenn Ihnen meine Arbeiten gefallen, nehmen Sie einfach Kontakt zu mir auf und vereinbaren Sie einen persönlichen Termin, ich heiße Sie gerne willkommen.
I would be delighted if you would enjoy your visit here, for further information you are always welcome to contact me, also to make an appointment for a personal meeting.

Ich würde mich sehr freuen, mit Ihnen Ihr Anliegen und Ihre Erwartungen zu diskutieren. Gerne nehme ich mir Zeit für ein unverbindliches Gespräch. Bitte rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail, damit wir einen Termin vereinbaren können.”
I would appreciate, to discuss your concerns and expectations and to talk with you about the possibilities, contents and conditions of a possible cooperation without any obligation on your side. To arrange an appointment please call me or write an e- mail.”

Bartosz sagte: "Ich habe fest daran geglaubt, dass der Tag kommen würde, an dem die Entwickler schließlich gerne einen Termin mit G2A vereinbaren würden, und dass die Entwickler schließlich an unsere Türen klopfen und sagen würden: Hallo Jungs, könnten wir bitte mal mit euch reden?"
Bartosz said: 'I deeply believed that there would come a day when developers finally would like to have a meeting with G2A and that developers will finally come knocking on our doors saying: "Hello guys, how about a meeting"'.