Ihr Schreiben oor Engels
Ihr Schreiben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
yours
Was Sie schreiben und wie Sie es schreiben, kann Ihr Leben verändern.
What you write and how you write it can change your life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ich beehre mich, Ihnen den Erhalt Ihres Schreibens vom heutigen Tag zu bestätigen, das wie folgt lautet:
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf Ihr Schreiben vom 26. Juni 1968.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
Dezember 2010 (27) verweisen die norwegischen Behörden auf ihr Schreiben vom 9. September 2008 (28).
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearEurLex-2 EurLex-2
[F]ür Ihr Schreiben vom 7. Dezember 1994 danke ich Ihnen vielmals.
Question oneEurLex-2 EurLex-2
In ihrem Schreiben vom 6. April 1999 führte die Kommission aus:
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Ich nehme auf Ihr Schreiben Bezug, das wie folgt lautet:
I should go homeEurLex-2 EurLex-2
Ich beehre mich, Ihnen das Einverständnis meiner Regierung mit den in Ihrem Schreiben genannten Bedingungen zu bestätigen.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
In ihrem Schreiben vom 5. Juli 1999 hat die Kommission keine Einwände erhoben.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
„Sie erwähnten in Ihrem Schreiben, der Junge sei des Diebstahls für schuldig befunden worden.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Drittens, und was noch wichtiger ist, bestritten die spanischen Behörden in ihren Schreiben vom 28. Januar und 28.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technicalscope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
ich bestätige den Eingang Ihres Schreibens mit folgendem Wortlaut
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.oj4 oj4
ich beehre mich, den Eingang Ihres Schreibens mit heutigem Datum zu bestätigen, das wie folgt lautet:
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Du könntest ihr schreiben.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Schreiber soll alles Wichtige kopieren.
Show me on my neckLiterature Literature
Ich beehre mich, das Einverständnis meiner Regierung mit dem Inhalt Ihres Schreibens zu bestätigen.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
In ihrem Schreiben vom 12. Juni 2003 fügen die französischen Behörden weitere, unten aufgeführte Elemente hinzu.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
ich habe die Ehre, den Empfang Ihres Schreibens vom heutigen Tage zu bestätigen, das den folgenden Wortlaut hat:
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Eurlex2019 Eurlex2019
Er sagte mir: „Ich habe Ihr Schreiben an den Gouverneur gelesen und bin an ihrem Fall sehr interessiert.“
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Ich beehre mich, das Einverständnis meiner Regierung mit dem Inhalt Ihres Schreibens zu bestätigen.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Wenn ihr Schreiber und Darsteller die Hitze nicht ertragen könnt, sagen sie, müsst ihr aus der Küche verschwinden.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
ICH BEEHRE MICH , IHNEN DEN EINGANG IHRES SCHREIBENS UND DIE ZUSTIMMUNG MEINER DELEGATION ZU SEINEM INHALT ZU BESTÄTIGEN .
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Ich beehre mich, den Eingang Ihres Schreibens zu bestätigen, das wie folgt lautet:
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
ich beehre mich, den Eingang Ihres Schreibens vom [...] zu bestätigen, das wie folgt lautet:
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
74281 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.