Verheiratet-Sein
married woman
ihr seid oor Engels
ihr seid
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
they are
Ich will die Dinge so belassen, wie sie sind.
I want to keep things the way they are.
we
Es ist an mir, zu entscheiden, wo wir essen.
It's my turn to choose where we eat.
you
Bildet euch nicht ein, ihr wärt etwas Besonderes, denn ihr seid es nicht.
Do not fancy yourselves to be special, for you are not so.
you are
Bildet euch nicht ein, ihr wärt etwas Besonderes, denn ihr seid es nicht.
Do not fancy yourselves to be special, for you are not so.
you're
[ you’re ]
Tom, du bist supersüß, aber du bist auch dumm.
Tom, you're super cute, but you're also stupid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ihr seid
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you are
Ich war, was du bist. Du wirst sein, was ich bin.
I was what you are, you'll be what I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junge, Junge, Macy hatte recht – ihr seid in euren Teeniejahren hängen geblieben.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning basefor all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Ihr seid in den Händen der Vorsehung.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind vielleicht größer und schneller, aber ihr seid cleverer.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Ihr seid Museumswärter.« »Commander, unsere Technologien haben ihre höchste Perfektion schon vor Jahrtausenden erreicht.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Der Erretter hat seinen Jüngern deutlich gemacht: „Ihr seid das Licht der Welt.“ (Matthäus 5:14.)
The government says you get no money until you produce the corpseLDS LDS
Ihr seid gleich Brei!
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ihr seid euch ähnlich wie ein Ei dem andern, du und der Junge.«
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Ihr seid da wesentlich kultivierter!
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Ihr denkt, ihr seid jetzt die Größten, ist schon klar.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid klar gekommen.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid wieder da.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ihr, Hood, ihr seid ein Mann des Krieges und könnt auch nicht töten.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid ohnmächtig – rafft Euch zusammen – Ihr habt mehr zu hören.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Darauf antworteten die Pharisäer: ‚Ihr seid doch nicht etwa auch irregeführt worden?
What if I examined you here?jw2019 jw2019
Ihr seid inzwischen wahrscheinlich schon darauf gekommen, dass Edmund und Cissy meine Eltern waren.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Du und deine Jungs, ihr seid die einzigen ausserhalb des Clubs, die es kannten.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe Freunde, ihr seid dabei, eine Bindung einzugehen.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ihr seid aber nicht die üblichen Klempner.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid unsere Helden.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid so verletzlich wie ein Tier ohne seinen Winterpelz.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Du und das Baby, ihr seid die Erfüllung meiner Träume.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid zu den Geheimnissen hier nicht zugelassen, nicht einmal zum äußeren Zunfthaus.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Ihr seid ja alle verrückt!
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bursche im blauen Anzug stand auf, sah sie einen Augenblick an und sagte: »Ihr seid gut.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Und Ihr seid eine Königin, vermählt mit einem König, einem Volk, einem Land...
One blanketLiterature Literature
176710 sinne gevind in 757 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.