Ihr seid spät dran! oor Engels

Ihr seid spät dran!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

You're late

Du bist spät dran, weil du gerade erst vom Feiern gestern Nacht zurück kommst.
You're late because you're just getting home from last night.

Soortgelyke frases

spät dran sein
to be late

Ich bin ein bisschen spät dran.
I'm running a bit late.

tut mir leid, ich bin heute etwas spät dran
sorry, I'm running a bit late today

Du bist spät dran!
You're late

spät dran sein, mit jmdm. über etw. zu sprechen
to be slow in saying

voorbeelde

Ihr seid spät dran.
You're late.

Penny, Alice, Eliot und Janet, ihr seid spät dran.
Penny, alice, eliot, and janet, You are all late.

' tschuldigung, ihr seid spät dran, nicht?
You guys are running late, huh?- Yeah. She keeps running her mouth

Hört zu, Jay, Tina, ihr seid spät dran.
Now, listen, Jay, Tina, you're both late.

Ihr seid spät dran.
Hey, you're late.

Ihr seid spät dran.
Y'all too late.

Hey, ihr seid spät dran.
Hey, you're late.

Jungs, ihr seid spät dran.
All right, boys, step right this way.

Auf geht's. Ihr seid spät dran.
Let's go, you're late.

Ihr seid spät dran.
You guys are late.

Ihr seid spät dran.
You're late, huh?

Ihr seid spät dran.« Marys Bemerkung über Gretas Zuspätkommen war ein Vorwurf gewesen, aber Jeanines klang scherzhaft.
Mary’s remark on Greta’s lateness had been an accusation, but Jeanine’s was playful.

Ihr seid spät dran.
You'll be late for the rodeo.

Crisval! Ihr seid spät dran.
There were so many enemies.

Ihr seid spät dran! [ugs.]
You're late. [said to two or more people]

Ihr seid spät dran, Mann.
It took you long enough, man.

»Ihr seid spät dran mit dem Wasser für unsere Äbtissin, Schwester Bronach«, schimpfte die jüngere Schwester.
‘You are late gathering the water for our abbess, Sister Brónach,’ chided the younger sister.

Ihr seid spät dran!
You'll be late.

Ihr seid später dran.
I'll take care of you later.