Bist du noch da?
Are you still around? · Are you still here?
da sind sie! oor Engels
da sind sie!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
here they are!
Und da sind sie.
And here they are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da sind Sie.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und da sind Sie und da bin ich!
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Da sind Sie ja.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, da sind Sie hier richtig«, antwortete die Empfangsdame.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Da sind sie.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind Sie aber in der Minderheit.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miami Kalkutta Natal Rangun Dakar Bangkok Khartum Singapur Karatschi Darwin »Da sind sie überall gewesen?
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Da sind sie ja.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind sie.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einer Weile streckte Sukekurō die Hand aus und sagte: »Da sind sie, dort drüben.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Da sind sie. 843 Bände.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da sind Sie falsch gefahren», erwiderte ich ebenfalls auf Schwedisch.
Getting angry?Literature Literature
Und da sind sie, meine beiden besten Freundinnen. »Habt ihr das gemacht?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Da sind Sie ja endlich!
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, da sind Sie und Nikki... wie sie im Wohnzimmer sitzen.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind Sie ja!
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind Sie hier richtig
You know what I think?opensubtitles2 opensubtitles2
Tim, da sind sie!
How' d you like to manage me, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind sie, Sergeant.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wir wissen, haben die Ostblock-Schiffe ... oh, da sind sie schon!""
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Es ist Sonntag, da sind Sie nicht erreichbar.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
„Da sind sie“, flüsterte sie und zeigte auf eine Trauerweide etwa dreißig Meter entfernt.
But he went down with the shipLiterature Literature
Da sind sie, Jungs.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sind sie ja schon.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143044 sinne gevind in 744 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.