Im Angesicht des Todes oor Engels
Im Angesicht des Todes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
A View to a Kill
Du hast nicht mal Im Angesicht des Todes gesehen.
You haven't even seen A View to a Kill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
im Angesicht des Todes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at death's door
[ at death’s door ]
Nein, ich meine damit, im Angesicht des Todes diese Frage zu stellen, ist nicht der richtige Zeitpunkt.
I mean, being at death's door is not the right time to pop the question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Angesicht des Todes [Tod im Rückspiegel] [F] [lit.]
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:langbot langbot
Und verfluchte die Schwäche meines Leibes im Angesicht des Todes.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das taten sie immer, als suchten sie im Angesicht des Todes beieinander Trost.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Menschen würden dir im Angesicht des Todes alles erzählen.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst jetzt, im Angesicht des Todes, bleibt Cal ruhig.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Selbst im Angesicht des Todes wirkten sie voller Vertrauen auf ihren Erfolg.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Aber trotzdem war es komisch, was den Leuten im Angesicht des Todes so alles durch den Kopf ging.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Ein anziehender Mensch, dieser Alex Pritchard, schön auch noch im Angesicht des Todes.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Und nun im Angesicht des Todes sagen Sie nur noch die Wahrheit?
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die geistige Agonie eines Mannes im Angesicht des Todes gehört zu den allerprivatesten Dingen der Welt.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
Die Menschen benehmen sich merkwürdig und lachen im Angesicht des Todes.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Er bewunderte den Optio für seinen Mut und die eiserne Entschlossenheit im Angesicht des Todes.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Andere berichteten von einer besonderen Ruhe im Angesicht des Todes.
Not a chance!Literature Literature
Ich schreibe dieses Testament in Portsmouth, die französische Flotte vor Augen, im Angesicht des Todes.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Sie verabscheute die Rituale, auf denen die Menschen im Angesicht des Todes so beharrlich bestanden.
You take Capri slim?Literature Literature
Jerome stand da wie ein furchtloser Soldat im Angesicht des Todes.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Zu leben im Angesicht des Todes...
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe, Wahrheit, Schönheit, Weisheit und Trost im Angesicht des Todes.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Nur im Angesicht des Todes konnte er die Gegenwart von so etwas wie Gott spüren.
Pretty gruesomeLiterature Literature
All das macht mir bewusst, dass ich noch lebe und selbst im Angesicht des Todes das Leben weitergeht.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Die Sache mit den Witzeleien im Angesicht des Todes hat es irgendwie schon verraten.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Die im Angesicht des Todes weit aufgerissenen Augen waren voller Unschuld und Entsetzen.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Du hast bestimmt schon von Menschen gehört, deren Leben im Angesicht des Todes in Reinheit erblüht, oder?
I will do whatever you askLiterature Literature
Im Angesicht des Todes.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War Kichern im Angesicht des Todes ein Zeichen von Hysterie?
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
686 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.