Internationales Filmfestival Karlovy Vary oor Engels
Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Karlovy Vary International Film Festival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spezialpreis der Jury, Internationales Filmfestival Karlovy Vary, 2009.
I could say the same thingWikiMatrix WikiMatrix
1990 – nach der Samtenen Revolution – lief der Film auf dem 27. Internationalen Filmfestival Karlovy Vary.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 2018 fand zum ersten Mal eine Kooperation mit dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary statt.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?WikiMatrix WikiMatrix
Internationales Filmfestival Karlovy Vary: Das 51. Internationale Filmfestival Karlovy Vary fand vom 1. bis 9. Juli 2016 statt.
They' ve got a brigade in position and that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Kooky wurde als offizieller tschechischer Beitrag für das 45. Internationale Filmfestival Karlovy Vary ausgewählt und gewann den Spezialpreis der Jury.
You see!Maybe some of our men escaped like thatWikiMatrix WikiMatrix
Das Top-Event von Karlsbad, der 49. Jahrgang des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary, beginnt bereits diesen Freitag.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Filmfans empfehlen wir das Internationale Filmfestival Karlovy Vary, das jedes Jahr Anfang Juli stattfindet.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eines der attraktivsten Turniere wird im Rahmen des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary ausgetragen.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 10 Kandidaten für den LUX-Filmpreis 2017 sind auf dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary vorgestellt worden.
Hang it for a few days and we have a feastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weiterlesen über 54. Internationales Filmfestival Karlovy Vary
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Karlsbad findet jedes Jahr im Juli das Internationale Filmfestival Karlovy Vary statt.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1992 ging sie nach Prag, um für das Internationale Filmfestival Karlovy Vary zu arbeiten.
I will call you with the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der 49. Jahrgang des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary wird von Michael Pitt eröffnet.
That song just reminds me of my boyfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54. Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alljährlich findet das Internationale Filmfestival Karlovy Vary statt.
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum 52. Mal wird am Freitag in der westböhmischen Kurstadt Karlsbad das Internationale Filmfestival Karlovy Vary eröffnet.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den bedeutendsten gehört das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (Karlsbad), einen Besuch wert sind aber auch alle anderen.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch das 46. Internationale Filmfestival Karlovy Vary wird, was das Begleitprogramm angeht, den vorangegangenen Jahrgängen sicher in nichts nachstehen.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liebhaber der Internationalen Filmfestspiele in Cannes werden auch von der tschechischen Variante, dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary, begeistert sein.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zehn Finalisten des diesjährigen Wettbewerbs wurden nun auf dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary in der Tschechischen Republik bekannt gegeben.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zehn Filme im Rennen um den LUX-Filmpreis 2019 sind auf dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary bekannt gegeben worden.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es beherbergt regelmäßig die wichtigsten Hotelgäste; hier logierten die größten Stars des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary und viele weitere bedeutende Persönlichkeiten.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jowita Budnik und Eliane Umuhire wurden für ihre Rollen in diesem eindrücklichen Drama beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary als beste Darstellerinnen ausgezeichnet.
Daddy, um, why are you rushing into this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim diesjährigen Jahrgang des Internationalen Filmfestivals Karlovy Vary können die Eltern eine Kindertagesstätte in Anspruch nehmen, die sich unweit des Hotels Thermal befinden wird.
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Top-Ereignis der Karlsbader Region ist das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (KVIFF), dass sich alljährlich tausende Filmfreunde aus aller Welt nicht entgehen lassen.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.