Internationales Einheitensystem oor Engels

Internationales Einheitensystem

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

International System of Units

naamwoord

Das Internationale Einheitensystem (SI) wird in diesem Anhang verwendet.
The International System of Units (SI) is used in this Annex.

International System of Units (SI)

Systee Internationale d'Unites

voorbeelde

(c)Die Einstellungen und Angaben zur Bedienstation für Lehrer stehen im Einklang mit dem Internationalen Einheitensystem (SI).
(c)Instructor operating station settings and indications shall conform to the International System of Units (SI).

In cm nach dem Internationalen Einheitensystem (SI), auf die nächste Dezimalstelle gerundet
In cm according to the International System of Units (SI), rounded to the nearest decimal place.

Internationales Einheitensystem {n} [noun] [phys.]
International System of Units

Als das Internationale Einheitensystem (SI) formuliert wurde, wurde die Dauer einer Sekunde nach der Ephemeridenzeit definiert.
When the International System of units (SI) was formalised, the duration of the second was defined from ephemeris time.

Das metrische System (internationales Einheitensystem, SI) ist das einzige anerkannte umfassende Mabsystem.
The metric system (système international (SI)) is the only recognised global system of measurement.

Das Internationale Einheitensystem (SI) wird in diesem Anhang verwendet.
The International System of Units (SI) is used in this Annex.

In jedem Falle ist das Internationale Einheitensystem (SI-System) anzuwenden
Standard International (SI) units should be used in any case

In jedem Falle ist das Internationale Einheitensystem (SI-System) anzuwenden.
Standard International (SI) units should be used in any case.

Die Maßeinheit des magnetischen Moments im Internationalen Einheitensystem (SI) ist A·m2.
The unit of measure of acceleration in the International System of Units (SI) is m/s2.

Internationales Einheitensystem (SI) | SI-Einheit {f}
International System of Units /SI/ | SI unit

Auf den folgenden Treffen ging es vor allem um ein Ziel: ein neues internationales Einheitensystem zu schaffen.
The main purpose of the subsequent meetings was the creation of a new international system of units.

Anmerkung: Das Internationale Einheitensystem (SI) wird in diesem Anhang verwendet.
Note: The International System of Units (SI) is used in this Annex.

Internationales Einheitensystem {n}
International System of Units [noun] [phys.]

Das Internationale Einheitensystem (SI).
The international system of units (SI).

Das am weitesten verbreitete Einheitensystem ist das Internationale Einheitensystem.
The most widely used system of units is the International System of Units, or SI.

Das internationale Einheitensystem In der Physik muss ein einheitliches Einheitensystem verwendet werden.
THE INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS In physics, it is important to use a consistent set of units.

Die Sekunde ist die Basiseinheit der Zeit im internationalen Einheitensystem (SI).
Seconds are the base units of time in the International System of Units (SI).

Während dieses Zeitraums veröffentlichte die Gruppe Ausschreibungen in vier Schlüsselbereichen: Gesundheit, das internationale Einheitensystem, Elektromagnetismus und dimensionale industrielle Anwendungen.
During this period, the group issued calls for proposals in four key areas: health, the international system of units (SI units), electromagnetism and dimensional industrial applications.

Der endgültige Übergang zum internationalen Einheitensystem für die Untertanen Ihrer Majestät ist somit auf einen noch unbestimmten Zeitpunkt verschoben.
The definitive change-over, whereby Her Majesty’s subjects will adopt the international system once and for all, has thus been put back to a date to be determined.

„SI-Einheiten“ wird ersetzt durch „SI-Einheiten oder SI-fremden Einheiten, die zur Verwendung mit dem internationalen Einheitensystem zugelassen sind,“.
‘SI units’ is replaced by ‘SI units or non-SI units accepted for use with the International System of Units’.

Die Wissenschaftler entwickelten einen Isotopenstandard zur Messung der absoluten Häufigkeiten von Kalium 40, die auf das Internationale Einheitensystem zurückzuführen sind.
Scientists developed an isotopic standard for measuring absolute abundances of potassium-40 that are traceable to the International System of Units.

Man schlug auch als erste ein System von Standards vor, das Giovanni-Giorgi-System, das letztlich zum SI, dem Internationalen Einheitensystem, wurde.
It also first proposed a system of standards, the Giorgi System, which ultimately became the SI, or Système International d’unités (in English, the International System of Units).

21 Ein Gigajoule entspricht 109 Joule (J). Joule ist die sich aus dem Internationalen Einheitensystem ergebende Einheit zur Messung von Energie, Arbeit und Wärme.
21 A gigajoule (GJ) is equal to 109 joules (J), the joule being a derived unit in the International System of Units that is used to measure energy, work and heat.