Ja, gewiss oor Engels
Ja, gewiss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Yes, certainly
O ganz gewiß!Ja, ja, gewiß
But of course, yes, certainly!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh ja, gewiss.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ›gewisse Aktionen‹, das waren seine Worte.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
« »Ja, gewiss, nur ...« »Hast du ihm das nicht gesagt?
They apply for Chinatoo and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Sie schüttelte den Kopf. »Na ja ... gewisse Teile von dir zeigst du mir einfach nicht.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
« »Ja, gewiß – wenn man, wie Sie sagen, ein Mittel hätte, ihn festnehmen zu lassen.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
«Ja gewiss habe ich das, Ferdinand... Sie werden für die gesamte Zeit meiner Abwesenheit die Leitung übernehmen, fertig!
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
„Ja, gewiß, falls ich ihn wieder spreche.
Well, I shot a copLiterature Literature
Ja, gewiß ist er heruntergekommen; wohnt in Brevnov draußen, armer Kerl... und lebt von Erfindungen!
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Ich bin gerade nach Sydney gezogen und dachte ... na ja ...« »Gewiss.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Ja, gewiß!
and i took up karate. hence the dojo, hence respectjw2019 jw2019
Ja, gewiss doch, ich habe nmlich die Aufgabe hier am Ort, den Schlssel zu unserem Bibliothekchen aufzubewahren.
Suspension for injectionLiterature Literature
Laß mich sehen, ja gewiß, es ist blau.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Ja, gewiß!
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistjw2019 jw2019
« »Ja, gewiß – aber wieso sind ich und er ein und dasselbe?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
»Ja, gewiss... Weshalb hätte er einen Verdächtigen umbringen sollen?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to theCanada Labour CodeLiterature Literature
Fuß – ja gewiss, dieser Fuß, aber: Ja, abgehakt.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
"""Nun ja gewiß"", sagte der Wirt, aber es war nur eine höfliche, keine überzeugte Zustimmung."
Let go of me, Dolores!Literature Literature
»Ja, gewiß, wenn er mich mehr als die anderen liebt, tu ich's um so mehr!«
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
« »Ja, gewiß, wir wollen es wissen.« »Nun wohl, darin, daß ich mich schonte.« »Ha!
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Ja, gewiss.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, gewiss.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist mühsam, ja, gewiss.
Medical products, appliances and equipmentvatican.va vatican.va
Wir hatten ja gewiss nicht diesen ganzen Weg zurückgelegt, nur um die Geschichte über den Pakistaner zu hören.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
« »Wir brauchen mehr Schutz gegen die Krankheiten.« »Ja, gewiß brauchen wir das, aber...« »Nein.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Luciani hatte geantwortet: »Ja, gewiß bin ich zu klein für große Dinge.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
5223 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.