Jetzt geht es um die Wurst. oor Engels

Jetzt geht es um die Wurst.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

It's now or never.

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt geht es um die Wurst und ich könnte ihre Hilfe wirklich gebrauchen.
Don' t even pointLiterature Literature
Jetzt geht es um die Wurst!
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Notatoeba tatoeba
Jetzt geht es um die Wurst. [übtr.]
If you open that puss again, I' il shove my foot in itlangbot langbot
Ich werde das Gefühl nicht los, dass sie weiß, jetzt geht es um die Wurst, sie hat nicht mehr viele Chancen.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Schau mal Kaylie, es geht jetzt um die Wurst.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
um etw. gehen {vi}; sich um etw. handeln; sich um etw. drehen {vr} (Sache) | gehend um; sich handelnd um; sich drehend um | gegangen um; sich gehandelt um; sich gedreht um | wenn es um den Profit geht | Es geht um/handelt sich um die Frage, ob ... | Es geht um Sicherheit und um Grundrechte. | Für sie geht es darum, nicht erkannt zu werden. | Es geht jetzt nicht nur um die Aufklärung dieser Vorgänge, sondern auch um ... | Es geht um Leben und Tod. | Es geht um die Wurst. [übtr.] | Es geht um sein Leben.
But no matter, no matterlangbot langbot
Jetzt geht es um die Wurst – Theological
Call your next witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jetzt geht es um die Wurst, denn der Beitrag mit den meisten Likes auf der Facebook-Seite von Generation D fährt zum Finale nach München.
Hey, baby birthing was not part of the original dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitglieder des Vereins Alpen-Initiative verteilten vor dem Bundeshaus unter dem Motto “Jetzt geht es um die Wurst” in einer symbolischen Aktion Würste an die eidgenössischen Parlamentarier.
Is he the shit thrower?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jetzt geht es um die Wurst in den letzten Wochen, die wir noch gemeinsam haben mit Jupp Heynckes“, blickte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge auf den Saisonendspurt voraus.
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitglieder des Vereins Alpen-Initiative verteilten vor dem Bundeshaus unter dem Motto "Jetzt geht es um die Wurst" in einer symbolischen Aktion Würste an die eidgenössischen Parlamentarier.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jetzt geht es wieder um die Wurst.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Höchste Zeit also, um mal wieder so richtig tief in den Schmalztiegel zu fassen und Ich mache das ab jetzt wie der italienische Sänger & Musiker ZUCCHERO, der im selben Song Italienisch und Englisch singt - jetzt geht es um die Wurst!
Your life depends on it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diesmal, es geht wirklich um Etwas, jetzt geht’s um dieWurst“.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.