Er hatte der Folter widerstanden, aber in einem Augenblick, wo Hamit Kapan vor sich hin döste und alle anderen mit sich selbst beschäftigt waren, stellte der Teamchef aus Ankara eine Frage und da begann er zu reden.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus