Kartendaten oor Engels
Kartendaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
card data
Dadurch müssen Sie die Kartendaten nicht selbst verwalten.
This saves you from having to store and manage the card data yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der Einführung von Kartendaten kann das System für das fragliche Seegebiet Kursempfehlungen berechnen.
He' s got himself into a private warspringer springer
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems (1), insbesondere eines Navigationssystems für ein Kraftfahrzeug, mit einem Speicher (2), einer Anzeigeeinheit (3) und zumindest einem Bedienelement (4), wobei Kartendaten von einem Kartendatenspeicher (5) in den Speicher (2) geladen werden, wobei die Kartendaten (71) in erste Kartendaten und zweite Kartendaten unterteilt sind, wobei die ersten Kartendaten geometrische Daten (76) von Kanten eines als Graphen abgespeicherten Kartennetzes enthalten und die zweiten Kartendaten topologische Daten (78) enthalten und mittels der im Speicher (2) geladenen ersten und/oder zweiten Kartendaten Anwendungen durchgeführt werden.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timepatents-wipo patents-wipo
Auflösung und Genauigkeit müssen mindestens den Werten des Bildschirms entsprechen; sie dürfen jedoch keine besseren Werte vortäuschen, als die verwendeten Kartendaten besitzen.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurlex2019 Eurlex2019
Fahrer-und Werkstattkarten: Export von Benutzerdaten mit Sicherheitsattributen (Kartendaten-Übertragungsfunktion
It must be wonderfuleurlex eurlex
Kartendaten {pl} [z. B. Kreditkarten] [noun] [comm.] [comp.]
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duelangbot langbot
In der Tat leitet Cardpoint die Kartendaten des Benutzers sowie die Autorisierungsanfrage wegen der vom Benutzer gewünschten Abhebung weiter, führt die Transaktion im Sinne einer physischen Auszahlung des Bargelds jedoch nur im Genehmigungsfall durch.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurlex2019 Eurlex2019
Drittens benötige Bookit auch die Dienste von DataCash, um die Kartendaten in eine vom Zahlungssystem akzeptierte Form zu bringen.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
Die Revisionsnummer muss jedes Mal, wenn sich die KartenDaten dieser Kreuzung ändern, um eins erhöht werden.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurlex2019 Eurlex2019
Die Computersysteme des Kampfkolosses arbeiteten sich durch die Startprozeduren, und Loren lud die Kartendaten ein.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
So hat Google Berichten zufolge mit dem Bundesamt für Kartographie und Geodäsie(5) eine Lizenzvereinbarung zu Kartendaten abgeschlossen – gegen eine niedrige sechsstellige jährliche Gebühr.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "not-set not-set
Mit Google Pay müssen Sie außerdem nicht jedes Mal Ihre Kartendaten eingeben.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officesupport.google support.google
Kachelbasierte Karten erlauben es dem Modellierer, Kartendaten in Modellen zu nutzen und automatisch Geodaten-Routen für Agenten zu erstellen.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CWikiMatrix WikiMatrix
Navigationseinrichtung (100) mit einer Speichereinheit (102) zur Speicherung von Informationen über Verkehrsbeschränkungen für Fahrzeuge und zur Speicherung von digitalen Kartendaten und mit einer Ausgabeeinheit (103) für eine derartige grafische Darstellung eines Gebietes, dass Teilgebiete, für welche Informationen über Verkehrsbeschränkungen für Fahrzeuge abgespeichert sind, grafisch gekennzeichnet sind, und dazugehörendes Verfahren zur Routenplanung.
And with what we stand to makefrom consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivepatents-wipo patents-wipo
Eine Vorrichtung (10), ein Verfahren und ein Computerprogratnm zum Aktualisieren von Kartendaten (12) für ein vorbestimmtes Gebiet, mit einer Einrichtung (14) zum Sammeln von Ortsinformationen eines zurückgelegten Weges in dem vorbestimmten Gebiet, einer Einrichtung (18) zum Überlagern der gesammelten Ortsinformationen mit den Kartendaten (12) für das vorbestimmte Gebiet; einer Einrichtung (20) zum Ermitteln von in den Kartendaten (12) für das vorbestimmte Gebiet fehlenden oder widersprüchlichen Abschnitten basierend auf den überlagerten gesammelten Ortsinformationen, und einer Einrichtung (22) zum Aktualisieren der Kartendaten (12) in den fehlenden oder widersprüchlichen Abschnitten basierend auf den überlagerten gesammelten Ortsinformationen.
It' s gotta be wildpatents-wipo patents-wipo
Bei einer Ausführungsform umfasst eine Anordnung zur Durchführung elektronischer Kartenzahlungstransaktionen erste Kartenlesemittel (10) zum Lesen von Daten von einer Zahlungskarte (12) sowie eine auf die ersten Kartenlesemittel ansprechende erste Prozessmaschine, welche dazu eingerichtet ist, in Antwort auf das Lesen von Kartendaten durch die ersten Kartenlesemittel die Absendung einer elektronischen Autorisierungsanforderung an ein entferntes Transaktionsautorisierungssystem (14, 16) zu bewirken.
I hope it' s easy for you to go back homepatents-wipo patents-wipo
Erhebung von Kartendaten und Geokodierungs- und Geospatialinformationen
Ambition depends on two things.tmClass tmClass
Elektronische Navigationsgeräte mit digitalen Kartendaten und RBL-Informationen
Gotta take your time heretmClass tmClass
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems (100) mit einer Datenempfangsvorrichtung (104) und einem Speicher (101 ), wobei in dem Speicher (101 ) Kartendaten einer Karte (1 ) abgespeichert sind und bei Empfang von aktualisierten Kartendaten übernommen werden, wobei die Kartendaten hierarchisch organisiert sind und den Kartendaten eine Information zugeordnet wird bezüglich der Aktualisierungsversion der Kartendaten.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorspatents-wipo patents-wipo
- Sie muß Systeme zur Darstellung der die Lärmpegel im Freien betreffenden Lärm kartendaten umfassen.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
DDP_050Das IDE ruft die Kartendaten aus der Nachricht Positive Response Transfer Data ab (unter Fortlassung aller Köpfe, SID, TREP, Teilnachrichtenzähler und Prüfsummen) und speichert sie innerhalb einer in Abschnitt 2.3 beschriebenen physischen Datei.
It' s a long drive down from the beachEurLex-2 EurLex-2
Jetzt gib die Kartendaten ein.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das IDE ruft die Kartendaten aus der Nachricht Positive Response Transfer Data ab (unter Fortlassung aller Köpfe, SID, TREP, Teilnachrichtenzähler und Prüfsummen) und speichert sie innerhalb einer in Abschnitt 2.3 beschriebenen physischen Datei.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
In jüngster Zeit mehren sich Fälle, in denen EC-Kartendaten per Funk von einem entsprechend präparierten Automaten ausgelesen und auf neue Karten kopiert werden
And make it appear like the mission bought the building themselvesoj4 oj4
Es wird ein Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems offenbart, bei dem Positionsdaten bestimmt werden, anhand der Positionsdaten und Kartendaten eine Route zu einem Ziel berechnet wird und der Route entsprechende Zielführungshinweise erstellt und ausgegeben werden.
It' s my ball and I want itpatents-wipo patents-wipo
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.