Kartenrückseite oor Engels

Kartenrückseite

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

card back

naamwoord

voorbeelde

Kartenrückseite {f}
reverse of the card [noun]

Kartenrückseite {f} [noun]
reverse of the card

Kartenrückseite {f}
card back

(Weitere fakultative und zusätzliche Daten können auf der Kartenrückseite hinzugefügt werden.)
(more optional and additional data may be added to the back side of the card)

[image] Schaubild 1 Beispiele für mögliche Layouts für obligatorische Daten (Weitere fakultative und zusätzliche Daten können auf der Kartenrückseite hinzugefügt werden.)
(more optional and additional data may be added to the back side of the card)

Europäische Krankenversicherungskarte: Kartenrückseite
European health insurance card: reverse side of the card

Wählen Sie anschließend Ihren Kreditkartentyp und geben Sie die zugehörige Kartennummer, die Gültigkeitsdauer und die Kartenprüfnummer (die letzten 3 Ziffern auf der Kartenrückseite) ein.
Then select your type of bank card and enter its number with the expiry date and security code (last 3 figures on the back of the card).

Für die Kartenrückseite gibt es auch verschiedene Muster oder Farben. Zum Auswählen klickst du auf die farbigen Rechtecke am oberen Seitenrand.
You can have different patterns or colours on the back of your cards by clicking the coloured rectangles, near the top of the page.

[image] Schaubild 1: Beispiele für mögliche Layouts für obligatorische Daten (Weitere fakultative und zusätzliche Daten können auf der Kartenrückseite hinzugefügt werden.)
Figure 1: Examples of possible lay-outs of the mandatory data

Hologramm des Emblems der FNMT-RCM auf der Kartenrückseite
FNMT-RCM [Spanish Mint] hologram on the back of the card.

Die Kartenrückseite hat Last.fm mit unseren Tools zum Hochladen gestaltet.
Last.fm decided to opt for MOO’s uploading tools to design the back of their cards.

Wenn die Daten für die europäische Karte auf der Rückseite einer anderen Karte angeordnet sind, so bleibt auf der Kartenrückseite eine freie Fläche bestehen, für die nur die Abmessungen festgelegt sind (# mm hoch und # mm breit
When the European card is implemented on the reverse side of another card, a free area, without any specifications other than its dimension, remains available on the reverse side of the card (# mm high and # mm wide

Wenn die Daten für die europäische Karte auf der Rückseite einer anderen Karte angeordnet sind, so bleibt auf der Kartenrückseite eine freie Fläche bestehen, für die nur die Abmessungen festgelegt sind (10 mm hoch und 52 mm breit).
When the European card is implemented on the reverse side of another card, a free area, without any specifications other than its dimension, remains available on the reverse side of the card (10 mm high and 52 mm wide).

Die Kartenrückseiten der ersten Auflage der Zu den Waffen Karten stimmen nicht mit den Rückseiten der Spezialistenkarten überein, die später veröffentlicht wurden.
The Call to Arms replacement cards we promised you a while back have finally arrived to our various warehouses.

Kartenrückseite {f} [noun]
card back

- Wenn die Daten für die europäische Karte auf der Rückseite einer anderen Karte angeordnet sind, so bleibt auf der Kartenrückseite eine freie Fläche bestehen, für die nur die Abmessungen festgelegt sind (10 mm hoch und 52 mm breit).
- when the European card is implemented on the reverse side of another card, a free area, without any specifications other than its dimension, remains available on the reverse side of the card (10 mm high and 52 mm wide).

Ja, du kannst ein Foto oder Logo für die Kartenrückseite hochladen.
Yes, you can upload a photo or logo to the back of your cards.

Reservierungen müssen per E-Mail, Brief oder Fax zusammen mit einer Garantie per Kreditkarte (Name des Karteninhabers, Kartennummer, Gültigkeitsdatum der Karte und die 3 Ziffern auf der Kartenrückseite) bestätigt werden.
Reservations must be confirmed by email, letter or fax and guaranteed with a credit card (card holder's name, card number, expiration date and the last 3 digits on the back of your card).

Die Kartenrückseite hat er mit seinem Logo und einer MOO-Vorlage personalisiert.
He personalised the backs of the cards with his own logo and a MOO template.

Name des Ministeriums im oberen Teil der Kartenrückseite oberhalb des Magnetstreifens als Mikrodruckmuster (Scrambled Indicia)
Scrambled indicia, at the top of the back of the card, above the magnetic strip, concealing the name of the Ministry.

Auf elegant-glänzendem Papier gedruckt - mit verschiedenen Layouts für die Kartenrückseite - kannst du sie als Flyer, als beiliegenden Empfehlungszettel oder sogar als Geschenkgutschein verwenden.
Printed onto sleek, glossy stock - with a variety of layouts for the back of the card - they can be used as a business flyer, a compliment slip or even a gift certificate.

Die Kartenrückseite kannst du auch ganz minimalistisch gestalten, mit der Vorlage Text-ohne-Bild.
For the reverse side of the cards, keep it simple, with the all text/no image template.

Kartenrückseite {f}
card back [noun]