Kassenarbeitsplatz oor Engels
Kassenarbeitsplatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Point of sale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einerseits wurde beim Kassenarbeitsplatz eine Bewegungsdynamik gemessen, die die Verwendung eines grossen Greifraums (anatomisch maximaler Greifraum) in Frage stellt und für die Dimensionierung eines Kassenarbeitsplatzes einen «kleineren» Greifraum fordert.
My speCiality is night trainsspringer springer
Die Gesetzgebung verlangt eine konsequente Gestaltung sowohl des Kassenarbeitsplatzes selbst wie auch der Arbeitsumgebung (Beleuchtung, Klima, Schall) und der Arbeitsorganisation (u. a. Arbeitsablauf, Arbeitszeit und Pausen).
Neil, do you read me?springer springer
Erste Ansätze das System Kassenarbeitsplatz als Ganzes zu betrachten, haben zu einer erfolgversprechenden Zusammenarbeit verschiedener Hersteller und Behörden geführt.
What have you been up to?springer springer
Zur Beurteilung des Kassenarbeitsplatzes liegen unterschiedliche Bewertungsschemata vor.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionspringer springer
Aufstellung und Montage von Kassenarbeitsplätzen und von Regalsystemen in Geschäften und Boutiquen
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivetmClass tmClass
Kassenarbeitsplätze für Handelseinrichtungen und für Geschäfte
Check the date it was signedtmClass tmClass
Anhand der Befragung des Kassenpersonals (n=469) und ergonomischer Beurteilung verschiedener Kassenarbeitsplätze von grossen und kleineren Selbstbedienungsläden in mehreren Kantonen wurde eine Reihe von Arbeitserschwernissen (Durchzug = 62%, beschwerliches Hantieren mit der Ware = 31%, eingeschränkter Bewegungsraum=30%, ungeeigneter Arbeitsstuhl = 23% usw.) und zum Teil vom Kassensystem abhängiger Gestaltungsmängel festgestellt, die offensichtlich zu einer Häufung körperlicher Beschwerden (Schmerzen im Rücken=55%, im linken Arm=43%, Augenbeschwerden=42% usw.) führen.
records are made to be broken. cmonspringer springer
Personen, die an Kassenarbeitsplätzen arbeiten, leiden vermehrt unter Beschwerden im Schulter- und Nackenbereich, im Bereich der Ellenbogen und der Handgelenke.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesspringer springer
Zusatzeinrichtung für einen kassenarbeitsplatz
We' ve got to be doing something rightpatents-wipo patents-wipo
Lösungen, die auf Ihren Kassenplatz zugeschnitten sind: Sie haben sich viele Lösungen angesehen und dennoch nicht Ihren neuen Kassenarbeitsplatz gefunden?
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Türe zum Kassenarbeitsplatz mit Magnetverschluss
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Abos werden umgehend aktiviert und online über einen Kassenarbeitsplatz in Rechnung gestellt (Zahlung per Kredit-/Debitkarte, Paypal oder Banküberweisung).
It' s Fight Club Great jointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So können Sie Ihren Kassenarbeitsplatz individuell nach Ihrem verfügbaren Platz und nach Ihren spezi?schen Wünschen und Anforderungen gestalten.
quid, all in, you can do what you fucking want to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschäftigte an Kassenarbeitsplätzen registrieren Waren, scannen Code- und Preisangaben und geben Wechselgeld heraus.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn in einer Filiale mit einem Kassenarbeitsplatz am Freitagnachmittag die Kasse ausfällt, muss sie so schnell wie möglich wieder funktionieren.
Oh, I am such an oafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Umgebungsbereich umgibt den Kassenarbeitsplatz.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handlungsanleitung zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen an Kassenarbeitsplätzen (LV 20)
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GFB Portal — Benutzer — Hella Skoruppa — Handlungsanleitung zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen an Kassenarbeitsplätzen (LV 20) Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation English
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was empfehlen Sie dem Handel hinsichtlich Ergonomie am Kassenarbeitsplatz?
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschäftigte an Kassenarbeitsplätzen registrieren Waren, scannen Code- und Preisangaben und geben Wechselgeld heraus. In der...
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je nach Anforderung und Wunsch bieten wir kundenspezifische Lösungen rund um die Hardware für Ihren Kassenarbeitsplatz.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GFB Portal — Handlungshilfen — Datenbank - Handlungshilfen für die Gefährdungsbeurteilung — Handlungsanleitung zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen an Kassenarbeitsplätzen (LV 20)
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur richtigen Gestaltung von Kassenarbeitsplätzen mit Anordnung der Waren, Geräte und Bedienelemente gibt es genaue Vorschriften.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus arbeitsmedizinischer Sicht wäre eine Kombination ideal – also ein flexibler Kassenarbeitsplatz, dessen Höhe und Anordnung jeder Mitarbeiter und jede Mitarbeiterin mit wenigen Handgriffen für die eigenen Bedürfnisse einrichten und während der Arbeit ändern kann.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PowerBase - Kabelloser Kassenarbeitsplatz mit integrierter Stromversorgung für mobile EPoS Systeme.
Probably be a good idea if you went home, KathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.