Kistennummer oor Engels

Kistennummer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

box number

naamwoord

voorbeelde

Kistennummer {f}
box number [noun]

Kistennummer {f} [noun]
box number

Die Kistennummer wird bei allen Erfassungsvorgängen zusammen mit den anderen für diesen Prozessvorgang relevanten Daten (wie z.B. Trennprozessauftragsnummer, Materialnummer, Charge) in den PDA-Vorgängen (Process Data Acquisition) abgespeichert.
For every data recording process, the crate number is stored during PDA (Process Data Acquisition) along with other data relevant to the procedure (e.g. disassembly order number, material number, batch).

Das sind beispielsweise Kistennummern, Artikelnummern, Gewicht, Charge, usw. Jede Kiste, die einen solchen Identifikationspunkt passiert hat, ist celix bekannt.
These are, for example, box numbers, article numbers, weight, batch, etc. Each box that has passed such an identification point is known to celix.

Manchmal wird noch ein Barcodescanner benötigt, um beispielsweise eine Kistennummer oder eine Chargennummer zu scannen.
Sometimes a barcode scanner is also necessary, for scanning a box number or charging number.

Einsatz eines Computerprogramms kompatibel mit dem Nummernsystem zur Katalogisierung aller Teile, 3D Scans, Fotos, Zeichnungen, Analyseberichte sowie der Kistennummern, um die Teile und ihre Position in der Maschine zu identifizieren.
Utilisation of a computer program compatible with the numbering system to catalog all parts, 3D scans, photos, drawings, analysis reports and container numbers to identify the parts and their position.

Diese Daten werden auch auf der Großverpackung (Karton/Kiste) gedruckt und damit an einer einmaligen Karton/Kistennummer gekuppelt.
These details are also put on the label of the crate or box by means of scanning the piece label and with that, linked to a unique box/crate number.

Das sind beispielsweise Kistennummern, Artikelnummern, Gewicht, Charge, usw. Jede Kiste, die einen solchen Identifikationspunkt passiert hat, ist celix bekannt.
These are for example box numbers, article numbers, weight, charge and so on. Each box, which passed such an identification point, is known by celix

Eine nachträgliche Prüfung der Kistennummern ergibt, dass die Hälfte der Kisten im falschen Container ist.
The subsequent check of the box numbers shows that half of the boxes have now been placed in the wrong container.

Land der Zerlegung + EG Anerkennungsnummer des Zerlegebetriebs (also EEG 880 Goedegebuur) Diese Daten werden auch auf der Großverpackung (Karton/Kiste) gedruckt und damit an einer einmaligen Karton/Kistennummer gekuppelt.
Country of deboning + number of EU acknowledged deboning plant These details are also put on the label of the crate or box by means of scanning the piece label and with that, linked to a unique box/crate number.