Kummer machend
distressing · troubling
Kummer gemacht oor Engels
Kummer gemacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
distressed
troubled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jimmy, mein Ältester, hat mir noch nie Kummer gemacht.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Es hat mir Kummer gemacht, dass unsere Angelegenheiten Euer Gnaden welchen bereiten.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Du hast uns genug Kummer gemacht!
And I live to sing against my willLiterature Literature
Du hast Recht: Ich hab's verbockt, und es tut mir Leid, wenn ich dir Kummer gemacht habe.
Get the bullet!Literature Literature
Und als hätte ich mir selbst nicht schon genug Kummer gemacht, fing Graham jetzt auch noch damit an.
I got it!I got itLiterature Literature
Elizabeth hat ihm immer nur Kummer gemacht, wenn sie diese Smaragade getragen hat.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Das hat mir ein bißchen Kummer gemacht, aber ich habe nichts gesagt.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Wieso sprach seine Mutter so betont von etwas, das ihrem Sohn so viel Kummer gemacht hatte?
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Alle früher Freude und Kummer gemacht zu dampfende graue Hackfleisch, getrieben aus Schädel durch Austrittswunde.
It' s a long storyLiterature Literature
„Hast du Evie noch mehr Kummer gemacht?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
« »Herzchen, es tut mir so leid, dass ich dir mit dieser Verschwindegeschichte Kummer gemacht habe.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Mein Sohn hat mir noch nie Kummer gemacht.
We' re fucking crazy!Literature Literature
Ich habe meinen Eltern nie Kummer gemacht.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Hatte er ihr nicht schon genug Kummer gemacht mit seinen leeren Versprechungen und seiner Unehrlichkeit?
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Und ich habe Jackie zu der Zeit auch viel Kummer gemacht!
His wh-- His what?Literature Literature
Ich erinnere mich nicht daran, dir jemals viel Kummer gemacht zu haben.« »Machst du Witze?
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Vor allem aber tut es mir Leid, dass ich meiner Mutter solchen Kummer gemacht habe.« »Und deinem Vater?
Will it be a problem?Literature Literature
Manchmal hasste sie Jacqui sogar dafür, dass sie ihrem Vater so viel Kummer gemacht hatte.
It' s that leper businessLiterature Literature
Gerade dieser Hund hatte Robert zunächst viel Kummer gemacht.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
« »Du hast gerufen und gerufen und mir Kummer gemacht.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Das kommt von diesem Sohn von Ihnen, der Ihnen so viel Kummer gemacht hat.
His Eye is almost on meLiterature Literature
« fuhr die Alte zornig au£ »Hat uns dieser Unselige nicht schon genug Kummer gemacht?
He' s just come from America!Literature Literature
Mademoiselle Pauline hat Elise ebenfalls viel Kummer gemacht.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Hat er mir so viel Kummer gemacht, nur um mich zu beschützen?
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir wirklich leid, dass ich euch so viel Kummer gemacht habe.
My daughter is never lateLiterature Literature
491 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.