Leberfunktionsstörung oor Engels
Leberfunktionsstörung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Liver dysfunction
Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurde eine Abnahme der Somatropin-Clearance bemerkt
In patients with severe liver dysfunction a reduction in somatropin clearance has been noted
hepatic dysfunction
Der Wirkmechanismus dieser seltenen symptomatischen Leberfunktionsstörung ist noch unbekannt
The mechanism for the rare symptomatic hepatic dysfunction is not known
hepatic impairment
Es gibt keine Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung
There is no data available in patients with severe hepatic impairment
liver disorder
Er hatte als Kind epileptische Anfälle und eine erbliche Leberfunktionsstörung.
He had epileptic seizures as a boy and has a congenital liver disorder.
liver dysfunction
Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurde eine Abnahme der Somatropin-Clearance bemerkt
In patients with severe liver dysfunction a reduction in somatropin clearance has been noted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe Abschnitt
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEMEA0.3 EMEA0.3
In sehr seltenen Fällen kann sich eine Leberfunktionsstörung (z.B. mit Cholestase und Ikterus) sowie eine Hepatitis entwickeln, die zu einer Leberinsuffizienz fortschreiten kann
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EMEA0.3 EMEA0.3
Bei der Gabe von Ziconotid an Patienten mit Leberfunktionsstörung ist Vorsicht geboten
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EMEA0.3 EMEA0.3
Schwere Leberfunktionsstörung (siehe Abschnitt
I believe I' m rather lateEMEA0.3 EMEA0.3
Zwar sind bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung die terminale Eliminationshalbwertzeit und die durchschnittliche systemische Exposition mit Palonosetron erhöht, eine Reduzierung der Dosis ist dadurch jedoch nichtgerechtfertigt
Part of one big teamEMEA0.3 EMEA0.3
wenn Sie unter mäßigen Leberfunktionsstörungen leiden
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEMEA0.3 EMEA0.3
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. Signifikante oder unklare Leberfunktionsstörung. Akute Magengeschwüre. Arterielle Blutungen
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors,do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEMEA0.3 EMEA0.3
APTIVUS ist bei mittelgradiger und schwerer Leberfunktionsstörung kontraindiziert (siehe Abschnitte # und
Okay, so I have a question for youEMEA0.3 EMEA0.3
Es gibt keine Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung (Child-Pugh-Klassifizierung C) waren die Mittelwerte für die Sirolimus-AUC und-t# im Vergleich zu normalen, gesunden Probanden um # % bzw. um # % erhöht und die CL/F um # % erniedrigt
He is jealousEMEA0.3 EMEA0.3
Eingeschränkte Leberfunktion Der Effekt einer eingeschränkten Leberfunktion auf die Pharmakokinetik von Vildagliptin wurde an Patienten untersucht, die gemäß den Child-Pugh-Scores (von # für leicht bis # für schwer) an einer leichten, mittelschweren oder schweren Leberfunktionsstörung litten, und mit gesunden Probanden verglichen
Your brother, Santino, they killed himEMEA0.3 EMEA0.3
Besondere Patientengruppen Patienten mit Leberinsuffizienz Bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen ist weder zur Therapie noch zur Prophylaxe eine Dosisanpassung erforderlich
I heard thatEMEA0.3 EMEA0.3
Nieren-und Leberfunktionsstörungen Das pharmakokinetische Verhalten von Deferasirox wurde bei Patienten mit Nieren-oder Leberfunktionsstörungen nicht untersucht
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EMEA0.3 EMEA0.3
Die Leberfunktion sollte sorgfältig überwacht werden, wenn Imatinib mit Chemotherapieschemata kombiniert wird, die bekanntermaßen eine Leberfunktionsstörung hervorrufen können (siehe Abschnitte # und
I am here for an educationEMEA0.3 EMEA0.3
Es liegen limitierte Daten für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung vor (siehe Abschnitt
I don ́t need no suitEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit vorbestehender eingeschränkter Leberfunktion einschließlich einer chronisch-aktiven Hepatitis zeigen eine erhöhte Häufigkeit von Leberfunktionsstörungen unter einer antiretroviralen Kombinationstherapie und sollten entsprechend der klinischen Praxis überwacht werden
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EMEA0.3 EMEA0.3
Die Behandlung mit Rebif sollte abgebrochen werden, wenn Gelbsucht oder andere klinische Symptome einer Leberfunktionsstörung auftreten (siehe Abschnitt
I' m terrifiedEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit Leberfunktionsstörungen Es wurden keine Studien an Patienten mit Leberfunktionsstörungen durchgeführt
It really is heartbreakingEMEA0.3 EMEA0.3
Die glucodynamische Reaktion auf Insulin lispro wird von einer Nieren-oder Leberfunktionsstörung nicht beeinflußt
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEMEA0.3 EMEA0.3
Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile Child-Pugh-Klasse B oder C, d. h. mittlere bis schwere Leberfunktionsstörungen (siehe Abschnitt #) Vor Behandlungsbeginn Erhöhung der Leber-Aminotransferasewerte, d. h.Aspartat-Aminotransferase (AST) und/oder Alanin-Aminotransferase (ALT) auf mehr als das Dreifache des oberen Normwertes (siehe Abschnitt #) Gleichzeitige Anwendung von Cyclosporin A (siehe Abschnitt #) Schwangerschaft Frauen im gebärfähigen Alter, die keine zuverlässigen Verhütungsmethoden anwenden (siehe Abschnitte #, # und
He' il drop by laterEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen muss die Nierenfunktion überprüft werden, bevor die Dosis festgelegt wird (siehe Abschnitt
He went to Tokyo for businessEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit vorbestehender eingeschränkter Leberfunktion einschließlich einer chronisch-aktiven Hepatitis haben eine erhöhte Häufigkeit von Leberfunktionsstörungen unter einer antiretroviralen Kombinationstherapie und sollten entsprechend der klinischen Praxis überwacht werden
Why people travel.Do you know?EMEA0.3 EMEA0.3
Studien bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen wurden nicht durchgeführt
You Italians havelost the war!EMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung sollte aufgrund des verzögerten Erreichens eines steady state infolge der verlängerten Halbwertszeit die Überwachung alle # bis # Tage erfolgen, bis # aufeinander folgende Talspiegel nach einer Dosisanpassung oder Initialdosis stabile Sirolimus-Konzentrationen aufweisen
That sounds like a prelude to mutinyEMEA0.3 EMEA0.3
Leberfunktionsstörung
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.