leberfunktionstest oor Engels
leberfunktionstest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
liver function tests
Nach der Verabreichung von Immunglobulin hatte der Patient keine weiteren Schmerzen und seine 24h-Leberfunktionstest waren normal.
After administration of immunoglobulin, patient had no further pain, and overnight liver function tests are now normal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leberfunktionstest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Liver function test
Erhöhte Leberwerte, auffälliger Leberfunktionstest, auffällige Labortests
Hepatic enzyme increased, Liver function test abnormal, laboratory test abnormal
liver function test
Nach der Verabreichung von Immunglobulin hatte der Patient keine weiteren Schmerzen und seine 24h-Leberfunktionstest waren normal.
After administration of immunoglobulin, patient had no further pain, and overnight liver function tests are now normal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leberfunktionstest (LFT)-Auffälligkeiten
He is my superiorEMEA0.3 EMEA0.3
Die Leberfunktionstests bestätigen, dass seine Enzyme völlig aus dem Ruder sind.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird daher empfohlen, vor Beginn der Febuxostatbehandlung und im weiteren Verlauf je nach klinischem Befund einen Leberfunktionstest durchzuführen (siehe Abschnitt
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEMEA0.3 EMEA0.3
Die über alle Studien hinweg am häufigsten berichteten, mit VIRAMUNE in Verbindung gebrachten unerwünschten Wirkungen waren Hautausschlag, allergische Reaktionen, Hepatitis, abnormer Leberfunktionstest, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Bauchschmerzen, Müdigkeit, Fieber, Kopfschmerzen und Myalgie
Part of one big teamEMEA0.3 EMEA0.3
abnormale Ergebnisse bei Leberfunktionstests (z. B. GOT/GPT und Bilirubin erhöht);
What about work?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anleitung zur Durchführung von Leberfunktionstests (Notwendigkeit, bei allen Patienten
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EMEA0.3 EMEA0.3
Sera von 104 Patienten (62 Männer, 42 Frauen) wurden untersucht: in einem Enzymimmunoassay der zweiten Generation waren 84 Patienten positiv und 20 negativ für anti-HCV-Antikörper; 51 Patienten hatten eine leichte chronische Lebererkrankung (44 chronische Hepatitis, 7 Fettleber), 43 eine Leberzirrhose (davon 18 bei hepatozellulärem Karzinom) und 10 waren asymptomatisch anti-HCV-positiv bei normalen Leberfunktionstests.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECspringer springer
Bei meinem letzten Leberfunktionstest wurde eine deutliche Besserung festgestellt.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Leber-und Gallenerkrankungen: anomaler Leberfunktionstest
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEMEA0.3 EMEA0.3
Leberfunktionstests (wie alkalische Phosphatase, Glutamat-Pyruvat-Transaminase und Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, Gamma-Glutamyl-Transpeptidase, Ornithin-Dekarboxylase
Comments from interested partiesoj4 oj4
Gerinnung und Leberfunktionstest sind normal.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untersuchungen zur klinischen Chemie, einschließlich Leberfunktionstests, sollten vor Beginn der VIRAMUNE-Therapie sowie in angemessenen Abständen während der Therapie durchgeführt werden
You have to put all this in?EMEA0.3 EMEA0.3
Erbrechen, Diarrhoe#, Übelkeit#, Anorexie#, abnormale Leberfunktionstests, Cheilitis#, trockener Mund#, Verstopfung, Blähungen
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEMEA0.3 EMEA0.3
Anormale Leberfunktionstests, erhöhte AST und/oder ALT (Leberenzyme
I remembered it again!EMEA0.3 EMEA0.3
Reagenzien für Leberfunktionstests
You don' t have a lifetmClass tmClass
Erhöhte Leberwerte, auffälliger Leberfunktionstest, auffällige Labortests
I love to fall feet and turnsEMEA0.3 EMEA0.3
Leberfunktionstests Klinisch signifikante Transaminasenveränderungen wurden im Rahmen des klinischen Entwicklungsprogramms bei # % der mit Voriconazol behandelten Personen beobachtet
Check the date it was signedEMEA0.3 EMEA0.3
Nachdem die Ursache der pathologischen Werte der Leberfunktionstests geklärt ist, oder nach deren Normalisierung, kann eine vorsichtige Wiederaufnahme der Behandlung mit einer niedrigeren Dosis, gefolgt von einer allmählichen Dosissteigerung, in Erwägung gezogen werden
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEMEA0.3 EMEA0.3
Das Hauptgewicht der Studie lag auf den verschiedenen Leberfunktionstests.
The stone archLiterature Literature
Zur Beurteilung müssen Leberfunktionstests (insbesondere zur Bestimmung von Leberwerten und Bilirubin) durchgeführt werden
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEMEA0.3 EMEA0.3
Im Zusammenhang mit einem ovariellen Überstimulationssyndrom wurde berichtet über vorübergehende abnorme Ergebnisse von Leberfunktionstest, die ein Anzeichen einer Leberfunktionsstörung sein können und von morphologischen Veränderungen der Leberbiopsie begleitet sein können
How long have you been here?EMEA0.3 EMEA0.3
Diese prospektive Studie wurde durchgeführt, um die Häufigkeit einer Thrombozytopenie und pathologischer Leberfunktionstests in der Initialphase der Zeckenencephalitis zu bestimmen. 1994 suchten 248 erwachsene Patienten die Abteilung für Infektionskrankheiten am medizinischen Zentrum der Universität Ljubljana auf, die an einer akuten lymphozytären Meningitis oder Meningoencephalitis und einer serologisch bestätigten Infektion durch das Frühsommer-Meningoencephalitis-Virus litten.
He' s a fine boy, Tristanspringer springer
Mach noch einen Leberfunktionstest, noch mal Troponine, und ein CT des Abdomen.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leberfunktionstests (wie alkalische Phosphatase, Glutamat-Pyruvat-Transaminase und Glutamat-Oxalazetat-Transaminase, Gamma-Glutamyl-Transpeptidase, Ornithin-Dekarboxylase
And maybe you already know that, Warholoj4 oj4
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.