Leidzirkular oor Engels
Leidzirkular
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
death announcement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trauerbrief {m}; Trauerparte {f} [Ös.]; Partezettel {m} [Ös.]; Parte {f} [Ös.]; Trauerzirkular {n} [Schw.]; Leidzirkular {n} [Schw.] | Trauerbriefe {pl}
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).langbot langbot
Besonders die descriptive Bezeichnung des Wortes Leidzirkulare in der Schweiz war für Sylvie Proidl der Auslöser für die Serie "memento mori", die sich kalligraphisch mit der Vergänglichkeit auseinandersetzt. Auf Stuccolustro Tafeln erscheinen immer die Worte Traueranzeige, Tod, Trauer und Schmerz in verschiedenen Sprachen und sollen durch die Formate schmal quer oder schmal hoch Einschnitte von innen nach außen darstellen.
OK talk to you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druck von Leidzirkularen, Danksagungen und vieles mehr
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Todesanzeige kann das Leidzirkular ersetzen. In diesem Fall endet der Text mit dem Satz „Gilt als Leidzirkular“. Für eine persönlichere Würdigung kann die Todesanzeige als Gedicht oder in Prosa formuliert werden, damit die beruflichen und menschlichen Qualitäten de Verstorbenen besser hervorgehoben werden.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Todesanzeige ist nicht zu verwechseln mit dem Leidzirkular. Das Leidzirkular geht an die Angehörigen und Freunde des Verstorbenen.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt keine rechtliche Verpflichtung, eine Todesanzeige zu schalten oder Leidzirkulare zu versenden.
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.