Lichtmess oor Engels

Lichtmess

de
Christliches Fest, das 40 Tage nach Weihnachten stattfindet und der Reinigung der Jungfrau Maria und der Präsentation Jesu im Tempel gedenkt.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Candlemas

naamwoord
en
Christian feast
en.wiktionary.org

Presentation of Jesus at the Temple

naamwoord
de
Christliches Fest, das 40 Tage nach Weihnachten stattfindet und der Reinigung der Jungfrau Maria und der Präsentation Jesu im Tempel gedenkt.
en
A Christian festival that takes place 40 days after Christmas and commemorates the purification of the Virgin Mary and the presentation of Jesus in the Temple.
omegawiki

groundhog day

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mariä Lichtmess
Candlemas · Presentation of Jesus at the Temple · groundhog day · the Candlemas
Lichtmeß
Candlemas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wussten Sie, dass man hier am Valentinstag früher Lichtmess gefeiert hat?
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Nach einem Pogrom in Basel Anfang Januar 1349 wurden am Freitag vor Lichtmess (am 31. Januar) alle Freiburger Juden mit Ausnahme der Schwangeren verbrannt und zwar wegen ihrer Missetaten und Morde, die sie anstifteten und zugegeben haben.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsWikiMatrix WikiMatrix
In der Folgezeit breitet sich dieses Fest auch im Westen aus und entwickelt dort vor allem die Lichtsymbolik und die Prozession mit den Kerzen, auf die die Bezeichnung »Mariä Lichtmeß« zurückgeht.
Swear this, Calumvatican.va vatican.va
Aus Daggers Händen schossen mächtige Lichtmesser hervor, die beim Kontakt mit Spider-Mans Metallanzug Funken schlugen.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Zu Lichtmeß fanden sich noch mehr Lords ein, die das Schwert herauszuziehen versuchten, was jedoch keinem gelang.
What mission?Literature Literature
Das ist nichts, Meister Thibaut, im Vergleich mit dem Winter von 1407, wo es von Martini an bis Lichtmeß fror!
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Mariä Lichtmess {n} [ohne Artikel]
Because it' s short and beautifullangbot langbot
Ich hoffe, daß im Sinne des bekannten Sprichworts »Wenn’s an Lichtmeß stürmt und schneit, ist der Frühling nicht mehr weit« bald wieder schöne und warme sonnige Tage kommen.
Do you intend to blast a hole in the viewer?vatican.va vatican.va
Lichtmesser {m}
No, you know what, Ryan?langbot langbot
Einige sagen, daß Gelasius die Luperkalien einfach durch Mariä Lichtmeß ersetzte.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
lhr braucht keinen Lichtmesser, die Frau glüht ja nahezu
You' re not bummed are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Zusätzlich zu den erhaltenen Druck- und Temperaturprofilen zeigte ein Lichtmesser, dass die Wolken eine Schicht bilden, die 35 km über der Oberfläche endet.
When everybody sees you They will all be quite impressedWikiMatrix WikiMatrix
Wenn Papi auch nur einen Fehler macht, dann wird es Lichtmess!""
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Lichtmess {n} [ohne Artikel] [noun] [relig.]
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.langbot langbot
Die Entscheidung wurde auf Lichtmeß vertagt, zu welchem Zeitpunkt die Barone wieder zusammenkommen wollten.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Photografische Lichtmesser machen ebenfalls Gebrauch von dieser Schaltung.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Ausrüstung für die Elektronikindustrie, nämlich Sensoren, Geschwindigkeitssensoren, elektronische Lenkhilfesysteme (EPS), Antiblockierbremssysteme (ABS), elektronische Stabilitätsprogramme, Sicherheitssysteme für Fahrzeuginformationen, Fotolumineszenz-Prüfgeräte, Elektrolumineszenz-Prüfgeräte, stationäre Solarsimulatoren, Detektoren, Eichgeräte, Umrichterschütze, Reserve- und Starterbatterien, Schalter, Relais, Transformatoren, Installationsmaterial, Drehzahlmesser, Indikatoren, Amperemeter, Testgeräte, nicht für medizinische Zwecke, Anker [Elektrizität], Apertometer [Optik], elektrische Batterien, Belichtungsmesser [Lichtmesser], elektrische Drähte, Empfänger, Monitore [Computerhardware], Verteilerkästen und -tafeln [Elektrizität]
What' s your favorite color?tmClass tmClass
« »Zwischen Lichtmeß und Ostern, Mylord.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Lichtmess {n} [ohne Artikel]
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationslangbot langbot
Im 14. Jahrhundert wurde die Brücke mehrfach durch Hochwasser und Eisgang zerstört: Anno 1306 an unser Frauen Lichtmeß Abend (1. Februar) ist der Meyn allhier von Eyß und Gewässer so groß gewesen, daß er die zwey Thürn und den mehrern Theil an der Brücken hinweg gestossen ein groß Volck ist damahls auff der Brücken gestanden, darvon 10 Personen ertruncken.
Okay, then I' d Iike a roomWikiMatrix WikiMatrix
Es war zwei Tage vor Mariä Reinigung [Lichtmeß].
Targets on vaccinationLiterature Literature
Düster zitierte sie: Ist Mariä Lichtmess hell und klar, Dräut zweimal Winterzeit im Jahr.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Hygrometer, Polymeter, Hygrostate, Hygrographen, meteorologische Thermometer, Thermometerhütten, Psychrometer, Thermographen, Thermo-Hygrographen, Meteorographen, Feuchtigkeits- und Temperatur-Fernmess-, Registrier- und Regelanlagen, Barometer, Barographen, Höhenmesser, Baro-Vakuumeter, Staurohre, Feindruckmesser, Mikromanometer, Strömungssonden, mechanische oder elektrische Flügelrad- und Schalenstern-Anemometer, thermische Anemometer, Windschreiber, elektrische Windfernmessanlagen, Windwarnanlagen, Regenmesser, Regenschreiber, Regenmelder, schreibende Tau- und Verdunstungsmesser, Sonnenscheinschreiber, Strahlungsbilanzmesser, Gesamtstrahlungsmesser, Lichtmesser, Schiffsbarographen, Miniatur-Flügelradanemometer, meteorologische Messmaste
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonetmClass tmClass
Irgendwann nach Mariä Lichtmess, mitten im kältesten Winter, werden hier zweiunddreißig hungernde Pferde stehen.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Mariä Lichtmess {n} [ohne Artikel] [noun] [relig.]
To him it' s like a marshmallowlangbot langbot
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.