Lichtmessgerät oor Engels
Lichtmessgerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
light meter
light meter
Das Verhältnis der meßbaren Intensitäten in einem Lichtmeßgerät flacher Bauart dicht unter und über Wasser wird „Taucheffekt” genannt.
The ratio of light intensities just below and above a water surface as measured by a light meter of disk-shaped design is called “immersion effect”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparate und Instrumente zum Eichen und Prüfen von Lichtmessgeräten
Ma kicked him out of the room and he' s staying with metmClass tmClass
Das Lichtmessgerät wird so aufgestellt, dass die Messung im rechten Winkel zum Computerbildschirm und in dessen Mitte erfolgt (siehe: VESA FPDM Standard 2.0, Appendix A115).
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
Weder eignet sich das Sehsystem als physikalisches Lichtmessgerät, noch sollte es das sein.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Die Messung erfolgt rechtwinklig zum Bildschirmmittelpunkt mit einem Lichtmessgerät, während sich das Display im Aus-Zustand befindet (siehe VESA FPDM Standard 2.0, Abschnitt 301-2F).
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Daher wird eine Schnellmethode vorgestellt, mit der die Maschenweite und damit die geometrische Lichtdurchlässigkeit eines Hagelnetzes vor Ort – ohne Mikroskop und ohne Lichtmessgerät – ermittelt werden kann.
I' m gonna be straight with you herespringer springer
Leuchtdichtennormale zur Kalibrierung, Prüfung und Normierung von Lichtmessgeräten
What a spectacle!tmClass tmClass
Die Messung erfolgt rechtwinklig zum Bildschirmmittelpunkt mit einem Lichtmessgerät, während sich der Computerbildschirm im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb befindet (siehe: VESA FPDM Standard #.#, Section #-#F
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onoj4 oj4
Lichtmessgerät {n} [noun] [photo.] [tech.]
He/she takes a little bit of coal for the toxinslangbot langbot
Das Raumschiff umkreist die Sonne und trägt dabei ein Photometer, ein Lichtmessgerät zur Messung von Veränderungen in der Helligkeit der Sterne.
Don' t argue with me!cordis cordis
Die Leuchtfläche darf jedoch auf keinen Fall kleiner sein als die vom Lichtmessgerät vermessene Fläche (siehe: VESA FPDM Standard 2.0, Abschnitt 301-2H).
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Es muß daher möglich sein, ein Opalglas herzustellen, mit dem ein Lichtmeßgerät über und unter Wasser richtig zeigt.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?springer springer
Lichtmessprotokolle: Die Messung von Lichtwerten wie Beleuchtungsstärke und Leuchtdichte erfolgt mit einem Lichtmessgerät, wobei sich der Computerbildschirm unter Dunkelkammerbedingungen befindet.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Die Messung erfolgt rechtwinklig zum Bildschirmmittelpunkt mit einem Lichtmessgerät, während sich der Computerbildschirm im Schein-Aus-Zustand/Standby-Betrieb befindet (siehe VESA FPDM Standard 2.0, Abschnitt 301-2F).
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Lichtmessgerät {n}
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwaynelangbot langbot
Zur Ermittlung der Gesamttoleranz von Lichtmessgeräten wird die absolute Summe aus 2 % der angestrebten Leuchtdichte des Bildschirms und einer zweistelligen Toleranz der letzten maßgeblichen Dezimalstelle des angezeigten Messwerts gebildet.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
Apparate, Instrumente und Ausrüstungen zur Verwendung in Labors und für wissenschaftliche Zwecke, nämlich Kameras, Röntgenkameras, Mikroskopiesysteme, Spektroskopie, Spektrografen, Lichtmessgeräte und -instrumente, UV-Lichtquellen/Quellen von sichtbarem Licht, Lichtquellen für die Fluoreszenzmikroskopie, integrierte Lichtmaschinen mit Mikrosekunden-Schaltung und Verschluss, CCD- und ICCD-Detektoren, EMCCD-Technik, hermetische Vakuumdichtungen für wissenschaftliche Kameras und Apparate und Instrumente, komplementäre Metalloxid-Halbleiter-Technologie (CMOS), Sensoren
Doesn' t his very existence diminish you?tmClass tmClass
Die Messung von Lichtwerten wie Beleuchtungsstärke und Leuchtdichte erfolgt mit einem Lichtmessgerät, wobei sich das Display unter Dunkelkammerbedingungen befindet.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
g) Lichtmessprotokolle: Die Messung von Lichtwerten wie Beleuchtungsstärke und Leuchtdichte erfolgt mit einem Lichtmessgerät, wobei sich der Computerbildschirm unter Dunkelkammerbedingungen befindet.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Lichtmessgeräte: Bei den Tests ist die Methode zur Messung der Lichtintensität zu protokollieren; insbesondere ist der für den Messwert maßgebliche Messkopftyp (Sensor) anzugeben
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightoj4 oj4
Das Lichtmessgerät wird so aufgestellt, dass die Messung im rechten Winkel zum Computerbildschirm und in Bildschirmmitte erfolgt (siehe: VESA FPDM Standard 2.0, Appendix A115).
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Kundenspezifische Herstellung von Mess-, Kalibrierungs- und Kontrollapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zur Kalibrierung und Prüfung von Lichtmessgeräten, Apparaten und Instrumenten zur Kalibrierung und Prüfung von bildgebenden Geräten, Apparaten und Instrumenten zur Kalibrierung und Prüfung von Luminometern, Leuchtdichtennormale zur Kalibrierung, Prüfung und Normierung von Lichtmessgeräten, Leuchtdichtennormale, GTLSs (Tritiumgaslichtquellen), Filter neutrale Dichte, Luminometer, Mikroplatten und Bohrgeräte für Mikroplatten, LLISs (Low Light Imaging Standards)
We' re gonna be okaytmClass tmClass
Die Leuchtfläche darf jedoch auf keinen Fall kleiner sein als die vom Lichtmessgerät vermessene Fläche (siehe VESA FPDM Standard 2.0, Abschnitt 301-2H).
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Lichtmessgeräte für gewerbliche Testanwendungen
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardtmClass tmClass
Die Leuchtfläche darf jedoch auf keinen Fall kleiner sein als die vom Lichtmessgerät vermessene Fläche (siehe: VESA FPDM Standard 2.0, Section 301-2H).
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.