Lohnabbau oor Engels
Lohnabbau
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cuts of wages
reduction in wages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lohnabbau {m} [noun] [econ.]
I need you to take a look at thislangbot langbot
Die EU-Strategie für 2020, eine erweiterte Version der Strategie von Lissabon, setzt den Schwerpunkt auf schnellere kapitalistische Umstrukturierungen, Lohnabbau und den Abbau der Arbeits- und Sozialrechte der Arbeitnehmer.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEuroparl8 Europarl8
Mac fuhr fort. »Der Grund für den Streik ist der Lohnabbau.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Lohnmäßigung in der gesamten Wirtschaft mit Lohnabbau im öffentlichen Sektor, die eine wichtige Signalrolle für den privaten Sektor spielen, sowie Steuersparmaßnahmen werden so unumgänglich, um die griechische Wirtschaft mit der Wiederherstellung der Wettbewerbsfähigkeit und dem Erreichen einer Steuerkonsolidierung auf ein stärkeres Fundament zu stellen.
I couldn' t believe thatEuroparl8 Europarl8
Lohnabbau {m} [noun] [fin.] [jobs]
One bang and Papkin is stretcted out flatlangbot langbot
Lohnabbau {m}
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inlangbot langbot
Lohnabbau {m}
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaselangbot langbot
Lohnabbau {m}
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .langbot langbot
Lohnabbau {m} [noun] [econ.]
Well, good luck with thatlangbot langbot
Ende des Jahres 1932 erregte die RGO in ganz Deutschland Aufmerksamkeit, da sie gemeinsam mit der Nationalsozialistischen Betriebszellenorganisation (NSBO) einen Streik bei der Berliner Verkehrsgesellschaft gegen einen Lohnabbau unterstützte.
You say that too muchWikiMatrix WikiMatrix
Die Flexibilisierung der Arbeitszeit war für die Arbeiter in Deutschland mit massivem Lohnabbau verbunden.
I thought about it a lotLiterature Literature
Lohnabbau {m}
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after melangbot langbot
Dies ist die Wurzel allen Übels und hat zur gegenwärtigen Krise geführt. Wenn der Wettbewerb das A und O allen Handelns wird, zwingt uns dies zu immer stärkerem Lohnabbau und führt damit zur absoluten Verarmung der Arbeitnehmer und systematischen Zerstörung sämtlichen sozialen Schutzes.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEuroparl8 Europarl8
Wir werden in einen Wettbewerb mit anderen Menschen und Gesellschaften gestellt: Im Verhältnis unserer Beschränkung der sozialen Rechte, Lohnabbau, Lockerung der Umweltschutz- und gesundheitlichen Normen, kurz gesagt in der Verschlechterung der allgemeinen Lebensqualität.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Titularprofessor Bernoulli würde im Land herumreisen und Vorträge halten gegen den Lohnabbau in Verbindung mit seiner Freigeldtheorie:
And she believed you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während die Gewerkschaften beim Arbeitsplatz- und Lohnabbau eng mit dem Vorstand zusammenarbeiten und die Belegschaften in befristet und unbefristet Beschäftigte, normal und niedrig bezahlte sowie Ältere und Junge spalten, wächst die Wut und Kampfbereitschaft unter dem Flugpersonal.
Sorry for the mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1] Der meiste Lohnabbau, den wir später noch behandeln werden, findet in Industriezweigen mit dem Zwei-Ebenen-System statt; aber ein Zwei-Ebenen-System übt einen großen, wenn auch indirekten Druck, auf das Ein-Ebenen-System aus, da die Arbeiter in einem Industriezweig ihren tatsächlichen Verdienst mit dem der Arbeiter in anderen Industriezweigen vergleichen, Dieser Vorgang ist als „Bockspringen“ bezeichnet worden.
And she believed you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohne eine große Kampagne gegen die Teuerung, für die Kürzung der Arbeitswoche, gegen Lohnabbau; ohne die Einbeziehung der Arbeitslosen in den Kampf, Hand in Hand mit den Arbeitenden; ohne erfolgreiche Anwendung der Einheitsfrontpolitik – werden die kleinen, improvisierten Streiks die Bewegung nicht auf die breite Bahn hinausführen.
Restriction of use of the device (if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir werden in einen Wettbewerb mit anderen Menschen und Gesellschaften gestellt: Im Verhältnis unserer Beschränkung der sozialen Rechte, Lohnabbau, Lockerung der Umweltschutz- und gesundheitlichen Normen, kurz gesagt in der Verschlechterung der allgemeinen Lebensqualität.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit ihrer Abstimmung vom März 2013, in der sich 76,1 Prozent der Belegschaft dafür aussprachen, sich nicht erpressen zu lassen und weder Lohnabbau und Tarifbruch noch die angekündigte Werksschließung zu akzeptieren, haben die Opelaner eine hohe Kampfmoral und sich entwickelnde Klassenselbständigkeit unter Beweis gestellt.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Arbeitsplatz- und Lohnabbau beim Kaufhauskonzern Karstadt geht ungebrochen weiter – mit voller Unterstützung der Gewerkschaft Verdi und des Gesamtsbetriebsrats.
um, i can help with the bags no i can handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinzu kommt, dass die Leiharbeit für sie geeignet ist, den allgemeinen Lohnabbau durchzusetzen, die Arbeiterklasse zu spalten und das entwickelte Klassenbewusstsein zu zersetzen.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der allgemeine Lohnabbau in den Betrieben setzt sich fort durch unbezahlte Arbeitszeitverlängerung, durch Kürzung von Weihnachtsgeld und übertariflichen Leistungen.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Massiver Lohnabbau über die Lohnbestandteile
Put the raccoon on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotz dem drohenden Kahlschlag arbeiten Betriebsräte und IG Metall weiterhin eng mit dem PSA-Vorstand zusammen. Sie übernehmen die Aufgabe, den Arbeitsplatz- und Lohnabbau möglichst reibungslos über die Bühne zu bringen und jeden Widerstand dagegen im Keim zu ersticken.
Not this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.