Seelen der aus Loyalität gestorbenen
the loyal dead
Loyalität oor Engels
Loyalität
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
loyalty
en
faithfulness or devotion to some person, cause or nation
allegiance
en
loyalty to some cause, nation or ruler
fidelity
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faithfulness · devotion · adherence · imperialism · faith · staunchness · steadfastness · sincerity · loyalism · loyality · Loyalty · integrity · constancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
loyalität
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
constancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war immer noch wütend auf sie und hatte das Problem ihrer mangelnden Loyalität nach wie vor nicht gelöst.
As a result of the changedenvironment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Aber die Äste waren kahl. »Nein, erzähl mir nicht, dass du nur meine Loyalität noch einmal auf die Probe gestellt hast.
Management of claimsLiterature Literature
Ziel ist, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem jeder Bedienstete seine Verantwortlichkeiten einschätzen kann, insbesondere in bezug auf die Pflicht zur Loyalität gegenüber den Organen und der Verpflichtung zur Zusammenarbeit zwecks Prävention von Unregelmäßigkeiten..
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
« »Ich denke, er war ihm zuwider, aber er hat sich das aus Loyalität für Mum nicht sehr anmerken lassen.
Suspension for injectionLiterature Literature
Aber der Angkar wird uns beschützen, wenn wir ihm unsere ganze Loyalität entgegenbringen.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Deine Loyalität ist zurückgekehrt.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Mesopotamien und Jemen brodelten ständig Unruhen; in der Armee und in der muslimische Bevölkerung wurde der Anschein von Loyalität vor allem durch ein System von Spionage und Denunziation und durch massive Verhaftungen aufrechterhalten.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowWikiMatrix WikiMatrix
Auch wenn ich nur selten die Anweisungen meiner Mutter ignorierte, galt meine Loyalität in erster Linie meinen Freunden.
Peace based on a lieLiterature Literature
Ich wusste genau, wo meine Loyalität lag.
Stone the wallsLiterature Literature
Liebe und Loyalität können den Ansprüchen des Staates zuwiderlaufen.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Rodneys Effektivität resultierte aus seiner Popularität im Parlament von Delaware, das die wahre Macht innehatte, und aus der Loyalität der Delaware-Miliz ihm gegenüber, was das einzige verfügbare Mittel war, seine Autorität durchzusetzen.
Exit down!- Lower #th?WikiMatrix WikiMatrix
Vor wenigen Stunden war er noch so lebendig gewesen, erfüllt von Bestürzung, Zorn und Loyalität.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Diesen Beratern zufolge unterstützt Dahlan viele Fatah-Gangs in den Flüchtlingslagern im Westjordanland, um sich Loyalität zu erkaufen und eine Machtbasis für sich selbst zu schaffen.
Just a minute, HenryGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Unsere Kunden schätzen die hohe Qualität unserer Leistungen, unsere Loyalität, unser innovatives Arbeiten sowie das Zusammenspiel aller Implenia-Einheiten.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterCommon crawl Common crawl
„Ist das die Loyalität Ihrer englischen Kirche?
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
Kira wusste es nicht, aber Loyalität war eine der Charaktereigenschaften, die er am meisten schätzte.
RemunerationLiterature Literature
Und Loyalität bedeutet mir sehr viel.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loyalität!
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich kann wohl mit Gewißheit feststellen, daß sich diese ganze Frage um das Thema Loyalität dreht.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Weil er ein Überläufer ist, der sich zu Loyalität verpflichtet fühlt, und das sind die schlimmsten.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Ich hatte ihm bei »der Sache«, jenem privaten Abendessen im Weißen Haus, lediglich »ehrliche Loyalität« zugesagt.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
oder als das süße Leiden an altem Unrecht (Wie kam sie dazu, mir mangelnde Loyalität vorzuwerfen?
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Was seine Loyalität der Krone gegenüber anging, konnte man ihn weder in Versuchung führen noch kaufen.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Deine Liebe zu deiner Schwester, deine Loyalität ihr gegenüber ist ...« Sie stieß einen Seufzer aus. »Bewundernswert?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Es gab eben keine Loyalität mehr, keinen Sinn für Geschichte bei diesen Schweinen.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.