Männerarbeit oor Engels
Männerarbeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a man's work
Das ist doch keine Männerarbeit.
It's not a man's work.
male labour
man's job
Du reist um die Welt, trägst Uniform und machst Männerarbeit.
You'll travel the world, put on a uniform, and take on a man's job.
men's work
Normalerweise hinterfragen wir nicht, warum Männerarbeit begünstigt wird.
And we don't typically challenge why men's work is advantaged.
work of men
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben den Frauen also das Kochen überlassen und haben die Männerarbeit getan, nämlich das Kundenbedienen.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Wahrscheinlich war es mein Dad, der sich erkundigen wollte, ob noch irgendwelche Männerarbeiten am Haus anstanden.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Ganz gleichgültig also, wie ›blumig‹ Wordsworth auch sein sollte, er leistete doch immer noch Männerarbeit.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Ben, der Sohn der Johnsons, jetzt siebzehn Jahre alt, leistete ebenfalls Männerarbeit auf dem Gut.
Don' t mind himLiterature Literature
Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest, ich muss Männerarbeit machen.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
„Wenn eine Frau mal Männerarbeit macht ...“ „Halt den Mund!
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Auch wenn er als Hirte Männerarbeit geleistet hatte, hatte ihn bisher noch kaum jemand als Mann bezeichnet.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Das war keine Männerarbeit, und Menma ließ sich nicht dazu herab.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Es sind Prachtkerle und leisten ganze Männerarbeit.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Das ist Männerarbeit, wie jeder Mensch einsehen wird.«
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Weil das Männerarbeit ist.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht beweist es mal wieder die Wahrheit der Worte ›Wenn es um Männerarbeit geht, soll man keinen Knaben schickem‹.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Zäune zu bauen, ist Männerarbeit.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als würden Jungs Männerarbeit machen.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Deke Wilsons Farm waren die Frauen gekleidet wie Männer und verrichteten auch Männerarbeit.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
»Ich kann nicht jagen, kann keine richtige Männerarbeit verrichten.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Sie arbeitet zu hart, erledigt sowohl Frauen- als auch Männerarbeit.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Baby, das ist Männerarbeit.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Männerarbeit {f} [noun] [jobs]
Here' s to the girls who just watchlangbot langbot
Er war stolz, dass er »Männerarbeit« machte.
The job' s not difficultLiterature Literature
Es gibt eine vollständige Trennung zwischen dem, was als Männerarbeit, und dem, was als Frauenarbeit gilt.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Männerarbeit ist doch nichts für Jungs?
And if somebody sees her they ought to go to the police?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, Douglas, Sie tun die Männerarbeit, während Sie mir die weibliche Sparte überlassen.
No, guess againLiterature Literature
Männerarbeit?
He' s not available right now, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Fehler, einem Jungen eine Männerarbeit zu geben.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.