Mafioso oor Engels
Mafioso
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Mafioso
en
member of the mafia
Der Mafioso steckte dahinter, aber man nennt in diesem Geschäft keine Namen.
I knew the Mafioso had called him, but in this business, you don't trade names.
mafioso
Das bedeutet selbstverständlich nicht, dass ein andere Mafioso es nicht getan hat.
That doesn't mean that some other mafioso didn't do it, of course.
mobster
Cho und ich müssen uns mit einem Mafioso anfreunden.
Uh, Cho and I need to make friends with a mobster.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goodfella · wise guy · wiseguy · member of the maffia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wirkte eher wie ein Mafioso als wie ein Cop.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Sehen Sie, er war ein gemachter Mann, ein Mafioso.
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Besitzer ist ein Mafioso namens Joey Marks.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann, wenn der Mafioso sie verfolgt, bringt das noch ein wehmütiges Element in die Romanze
And I know they aren' t in a supermax in Texasopensubtitles2 opensubtitles2
Er starrte den widerwärtig grinsenden Mafioso an und wollte schreien, brachte jedoch keinen Laut heraus.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Denardo, der Möchtegern-Mafioso, findet keinen der Kämpfe gut.
I was so proud of themLiterature Literature
«Wir werden an eurer Seite kämpfen und sterben», versprach der Mafioso.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Wenn ein Junge reif ist für sein Alter, dann heißt es auf Sizilien, er sei Mafioso.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Ihr Pinguin war ein Mafioso, eine Art Marlon Brando wie in Der Pate, nur auf Pinguinisch.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Vor ihm sagte unter anderem der Mafioso Tommaso Buscetta aus.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingWikiMatrix WikiMatrix
Dann beendeten sie die Installation von Mikrofonen im Büro des Mafioso.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Das FBI bestand darauf, dass Salemme, der Mafioso der Stunde, als Erster verhaftet werden sollte.
Really nice people tooLiterature Literature
Der Mafioso wird zwar in der Regel behaupten, er sei nur ein »Geschäftsmann«.
I thought about ita lotLiterature Literature
Ich dachte nicht mehr nur wie eine Italienerin; ich dachte wie ein italienischer Mafioso.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Entsetzt über dieses Verbrechen trifft sich der Mafioso mit Oberst Luca und während die Polizisten die Leichen wegtragen, beschließen sie ihre Kräfte gegen Giuliano zu vereinen.
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
Der Mafioso führte kein besonders extravagantes Leben, und doch wurden alle seine Bedürfnisse erfüllt.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Noch ein Mafioso, der auf Rache sann?
That is most certainLiterature Literature
Er hatte sich den Zugang erkauft, um drinnen den italienischen Mafioso Don Augustino »Little Gus« Palumbo zu treffen.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Enrico Ferdinandi zitiert aus den Aussagen des geläuterten Mafioso Carmine Schiavone, die dieser im Jahr 1997 vor dem Parlamentsausschuss über die Ökomafia machte. Eben diese Aussagen brachten den Casalesi-Clan zu Fall.
That was the man who brought me here last nightgv2019 gv2019
Ein Mafioso wurde erschossen.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie versuchte sich den kleinen italienischen Jungen vorzustellen, der sich einen Mafioso ausdachte, der ihn beschützte.
• Audit FindingsLiterature Literature
Mafioso {m} [noun]
Billy, what' s her body temp?langbot langbot
Jeder Mafioso akzeptiert einen gewissen Zeitraum hinter Gittern als Berufsrisiko.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
«Nach dem, was der Hirndoktor sagt«, unterbrach der Mafioso,»gibt es noch zwei, von denen sie wissen.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Großer Mafioso aus Boston, nennt sich Tony Clean.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.